就在母女俩穿上新衣裳的第三天，马家营突然来人了。
柳老汉怒气冲冲地闯进院子，一进门就指着柳翠荷的鼻子破口大骂：“你这个丢人现眼的玩意儿！居然敢和离？你知不知道，我们柳家的脸都被你丢光了！整个马家营都在背后戳我们脊梁骨！”
柳翠荷正在院子里晾衣服，听到父亲的骂声，她的手顿了一下，但很快又恢复了正常。
她不紧不慢地把最后一件衣服晾好，拍了拍手，转过身来，看着父亲那张因为愤怒而扭曲的脸，语气平静得让柳老汉有些意外：“你不是说我是嫁出去的女儿泼出去的水吗？我再怎么样也不关你们的事。我和离了，可我也没有回马家营，怎么就丢了你们的脸了？”
柳老汉被她噎了一下，张了张嘴正要反驳，柳翠荷却没给他机会，继续说道：“我被王大柱打死就不丢脸了，是吗？所以你们的脸面比我的命重要得多，是吗？既然如此，那我为什么还要在意你们的脸面呢？”
柳老汉被她这番话说得哑口无言。
他没想到一向逆来顺受的小女儿，竟然敢这样顶撞他。
他气得胡子都在发抖：“你个逆女！你......”
柳翠荷没被他的指责所绑架，声音更冷了几分：“都说父慈子孝。父不慈，我为什么要孝顺？”
这也是苏青禾这些天给她们上课时反复强调的道理之一——生而为人，最先要爱的是自己，有余力之后，再去爱别人。
孝顺是美德，但愚孝不是。如果父母不把你当人看，你也不必把他们当神来供。
柳老汉指着柳翠荷的手指都在哆嗦：“你个逆女！好好好，以后咱们断绝关系！你再也与柳家无关！”
柳翠荷听了这话，不但没有慌张，反而冷笑了一声：“其实用不着你来断绝。因为自从我出嫁之后，我就已经没有家了。自从我被王大柱打得半死，回去求助，你们无动于衷之后，我就再也没有打算回去过。放心吧，我不会回去丢你们的脸的。”
柳老汉被她堵得说不出话来，胸口剧烈起伏着。
他猛地转过头，又把矛头指向柳翠萍：“还有你！你明知道她要和离，非但不劝阻，还跑去帮她谈和离！你们姐妹俩合起伙来丢人现眼！你也是当娘的人了，就不怕以后影响你女儿的名声？”
柳翠萍毫不示弱地迎上他的目光：“我并不觉得维护自己的妹妹有什么好丢人的。自己的女儿、自己的妹妹被人打得半死，却什么都不说、什么