翠平第二天出门买米时，余则成没有送她到门口。
他只在屋里把炉盖拨开，火苗蹿了一下，映得镜片发白。
“今日别走太快。”
翠平把菜篮挎到胳膊上。
“又有人盯？”
“不是盯。”
余则成把火钳放下。
“是看你遇事以后，会先看哪里。”
翠平皱眉。
“俺不看还不行？”
“越刻意不看，越像有事。”
余则成走到她面前，替她把围巾往上拉了拉，遮住耳后那块容易惹事的地方。
“你就当自己真是去买米。谁撞你，你就骂谁。谁弄脏你的鞋，你就心疼鞋。别查鞋底，别摸袖口，别看篮底。”
翠平撇嘴。
“买个米跟上战场似的。”
余则成看了她一眼。
“现在就是战场。”
南市米铺外头，人声吵得像一锅开水。
卖煤球的推着车从街口过，车轮轧在冻硬的泥上，吱呀吱呀响。米铺门前排着十几个人，手里都攥着布袋和铜钱。
在翠平到之前，李涯已经来过。
他没有进米铺，只站在街对面的茶摊后，听两个暗哨回话。
“纸屑放在鞋摊边，风一吹就能贴到人脚下。”
“车夫也安排好了，一个装急着拉客，一个装抢道。”
李涯把茶碗放下。
“记住，不许碰她身子，不许真伤人。”
暗哨有些不解。
“队长，不逼狠一点，她未必露。”
“逼狠了，露出来的是脾气，不是习惯。”
李涯看着米铺门前来往的人。
“我要看她第一下想做什么。那一下最真。”
暗哨低头。
“明白。”
李涯又补了一句。
“还有，不管她骂得多难听，都别还嘴。乡下太太骂街，不是我要看的东西。”
没过多久，翠平就来了。
翠平站在队尾，嘴里念叨着米价贵，眼角却扫过街角茶摊。
茶摊后坐着一个穿灰棉袄的男人，碗里的茶半天没喝。
她认得那种眼神。
不买东西，只买人命。
翠平把目光收回来，故意大声嚷嚷。
“掌柜的，今日米咋又涨了？你们城里人是不是喝西北风也要收钱？”
排队的人笑了两声。
米铺掌柜陪着笑。
“太太，兵荒马乱的，粮船进不来，我也没法子。”
翠平正要接话，街口忽然冲出两辆黄包车。
一个车夫骂：“瞎了眼啊！”
另一个也骂：“你才瞎了！”
两人推搡着撞到米铺门前，翠平手里的米袋被车把一刮，半袋米哗啦撒在地上。
白