。
一夜之间，旧金山地下世界的三大流氓头子全他妈的死了？
“奎因，范科，路易吉。”哈里森咀嚼着这三个名字，随后冷冷一笑。
“所以呢？”他恶狠狠地瞪着目瞪口呆的奥布莱恩。
“所以呢？谁他妈的在乎？”
“长官？”
“这他妈的是旧金山！这些杂碎！他们火并，互砍，杀死对方！这他妈的不是太常见了吗？”
他已从震撼中恢复过来。
“他们的地盘，就像妓院里的床单，走马灯似的换人！今天你睡，明天他睡！”
“我不在乎谁坐在那些肮脏的位子上，奥布莱恩，我只在乎一件事：钱，还能流上来吗？”
奥布莱恩赶紧点头：“长官，这才是最奇怪的地方。”
“又怎么了？”
“奎因死了，一个新的爱尔兰佬叫德克兰，接管了‘凯尔特之拳’。范科死了，一个新的荷兰人叫吉斯，接管了‘海妖之歌’！路易吉死了，一个新的墨西哥佬叫马特奥，接管了‘金色宫殿’！”
哈里森愣了一下，随即发出震耳欲聋的大笑。
“哈哈哈哈！完美！”
“看到了吗，布莱恩！这就是这个世界的规矩，狗咬狗，爱尔兰人杀爱尔兰人！墨西哥人杀墨西哥人！”
“这省了老子多少事！”
他开始发泄般地咒骂：“该死的爱尔兰人！土豆贩子！只会喝酒和打架！墨西哥人就是一群油腻的杂种！除了强奸和偷窃，什么都不会！还有那些荷兰人，吃他娘的荷兰豆去吧！对了！还有他妈的该死的华人！他们都是异端，不信上帝，留着猪尾巴，黄皮猴子！他们才是这个城市最恶心的蛆虫！”
发泄完后，他感觉舒服多了。
“好了，奥布莱恩。”
“长官！”
“去，”哈里森下令：“给这三只新来的小老鼠，这三个新国王，带个话。”
“告诉他们，我，哈里森局长，要见他们。”
“明天中午十二点，就在这间办公室。”
哈里森重新点燃一根雪茄，森然一笑。
“我要让这些刚从阴沟里爬出来的混蛋清清楚楚地知道。”
“在这座城市里，哈里森才是他们的天！”
“我不让他们呼吸，他们就他妈的不能呼吸！”
……
哈里森并不知道，在他为了例钱大发雷霆时，真正的加州地下之王正在北加州的阳光下，冷冷俯视着他。
北滩和巴伯里海岸，那些让哈里森牵肠挂肚的生意——赌场、妓院、烟馆、酒吧——非但没有因为少了三个帮