“那当然，如果你——”
“我用不着你，”汤姆说，“我习惯自己做事，我总是一个人在伦敦跑来跑去。那么，到这个对角巷怎么走呢——先生？”
邓布利多告诉了汤姆怎么去破釜酒吧，随后又有些不放心的提醒道：
“你准能看见它，尽管你周围的麻瓜——也就是不懂魔法的人——是看不见的。打听一下酒吧老板汤姆——很容易记，名字跟你一样——”
汤姆不由得恼怒了起来，一脸厌恶。
“你不喜欢‘汤姆’这个名字？”邓布利多追问
“叫‘汤姆’的人太多了……不过，我父亲是巫师吗？他们告诉我他也叫汤姆·里德尔。”
提起父亲，汤姆莫名的兴奋的起来，他虽然没有见到过自己的父亲，但却对自己的父亲有着莫名的崇敬。
邓布利多，皱了皱眉，出于好心的说了谎：“对不起，我不知道”
邓布利多实在不忍摧毁一个孩子对父亲的美好幻想，如果可以，邓布利多希望一辈子不让汤姆直到真相，就让他保留对父亲的美好幻想，直到永远吧。
邓布利多又交代了几句如何前往学校的细节便打算起身离去了。
“我可以跟蛇说话。我们在郊外远足的时候我发现的——它们找到我，小声对我说话。这对于一个巫师来说是正常的吧？”汤姆突然冷不丁的询问道。
邓布利多一怔，说起来蛇佬腔的确很不寻常。
“很少见，但并非没有听说过。”
“你说很少见？但是那个，那个男孩，他就可以，与我一样，可以与蛇说话。”汤姆此时还在惦记秦维杰的事情。
自从那条蛇回来跟汤姆说了秦维杰让它转达的话之后，汤姆的脑海中就一直在惦记着秦维杰，在他心里已经莫名的将秦维杰划归为自己的同类了。
“这个……维杰的情况比你还要复杂一些，也更不寻常”邓布利多说，“听说你们两个发生了一些不愉快的事情，不过我希望你们到了学校之后可以冰释前嫌。”
说着邓布利多就要走出房门，而此时却又被汤姆拦住了。
“等等，他是哪里的人？为什么我听不懂他的语言？”
汤姆还记得秦维杰早晨揍他时的振振有词。