“对对对，在读研究生，主攻方向是比较语言学和历史语音学，导师是咱们国内有名的……”
话刚说到这，马冬林眼神里本能地闪过一丝专属于打工人牛马的心酸泪光。
读研本来就是人生中最一穷二白的阶段，更别提他这种天天帮导师干杂活的免费高级牛马。
每天被使唤得累死累活，兜里连个钢镚都翻不出来。
也正因为穷得叮当响，他平时只能苦逼地租住在租金最廉价的城中村。
结果倒霉催的，大地震一来，他跟着陈锋这群底层租客，连人带整栋老破小一起穿越到了这个危机四伏的鬼地方。
马冬林话还没说完，就看见苏余的眉毛挑了一下，立刻识趣地刹住话头。
“用不着报履历，我就问你一件事。”
苏余抬了抬下巴，示意他看向前面两个还在嘀咕讨论的首领和祭司。
“听不听得懂这两个人在说什么？”
马冬林的表情顿时变得极为痛苦。
但还是立刻绷起脸，侧耳去听祭司嘴里那串还在持续的喃喃低语。
他的眉头越皱越紧，嘴唇跟着无声地动了几下，像在对口型。
过了足足半分钟，他才犹豫地开口了。
“呃……祭司说的大意是……他……称呼你是……嗯……觉醒了高阶什么的……大屌？”
苏余一言不发地看着他。
马冬林自己显然也意识到这翻译极其离谱，连忙摆手补充。
“等等，后半截好像不太对，那个词根我之前没遇到过，可能是远方的血脉者？还是被选中的少年？”
“不对不对……还是差了点意思！”
他下意识看了眼苏余的脸色，用力拍了下自己的额头，黑框眼镜都差点飞出去。
“他刚才重复了一个‘阿卡’的音节，这个我认得，意思是血……对，血统，加上后面那个尾音……”
“靠，我实在无法精准翻译，但这老头肯定是在疯狂赞美您，字里行间找不出半个贬义词！”
苏余盯着他，吐出几个字。
“你这翻译水平，读研白读了。”
马冬林急得汗如雨下，欲哭无泪地委屈道。
“苏哥，我学的是地球上的语言，谁能想到还有翻译外星土话的那一天啊……”
“这帮原始人的语法结构跟地球已知的所有语系毫无瓜葛，我能连蒙带猜抠出百分之二十的意思，就已经算祖师爷显灵了！”
苏余没再继续为难这个倒霉的学术牛马。
他的注意力重新落回阿坎塔首领身上。
对方看苏余的眼神，确实不