新世界，斯芬克斯岛。
这是一座没有资格向世界政府缴纳天上金的贫穷岛屿，也是一座很少出现在正规海图上的故乡。
岛上没有繁华的港口，更没有高大的城镇。
零散的房屋依山而建，大片田地一直延伸到海岸。
对于外界而言，这里没有值得掠夺的财富，甚至不值得海军驻扎。
可是许多年来，总会有一笔笔没有署名的钱财与物资送到岛上。
岛上的老人都知道，那是一个离开故乡很多年的男人送回来的。
他的名字叫爱德华·纽盖特。
海上的人，则称他为白胡子。
清晨，平静的海面上出现了大片帆影。
负责照看麦田的老人抬起头，很快认出最前方那艘鲸鱼形状的巨大海贼船。
莫比迪克号放慢速度，带领着残存的白胡子舰队驶入海湾。
可是这一次，船上没有传来熟悉的大笑。
甲板上也没有那个端着巨大酒碗，坐在所有儿子中央的高大男人。
海湾安静得可怕。
岛上的居民陆续赶来，望着那些低垂的旗帜，以及船员身上尚未干涸的血迹，心中已经隐隐明白了什么。
莫比迪克号靠岸后，马尔科第一个走下舷梯。
他的脸色苍白，身上缠满绷带，眼中布满血丝。
乔兹、比斯塔等人跟在后面，同样没有说话。
最后出现的是艾斯。
他与几名队长共同抬着白胡子的身体，一步一步走下莫比迪克号。
即便已经失去生命，白胡子也没有狼狈返回故乡。
那具遍布伤口的庞大身躯被固定在特制木架上。
背后没有一道逃跑留下的伤痕，手中仍然握着陪伴他征战多年的丛云切。
在他的身后，另一具棺木同样被人抬下船。
棺木中躺着萨奇。
那个被黑胡子杀害，又在蜂巢岛上遭到灵魂操控的四番队队长，终于被自己的家人带回来了。
海岸边，一名头发花白的老妇人缓缓走出人群。
她仰头看着白胡子，浑浊的眼睛沉默许久，最后只说了一句：
“纽盖特，回家了啊。”
这一句话，像是击碎了众人最后的坚持。
几名年轻船员低下头，肩膀止不住地颤抖。
有人捂住脸，有人跪在地上，还有人紧紧咬着牙，不肯让哭声传出来。
艾斯站在最前方，依旧没有落泪。
从蜂巢岛离开以后，他几乎没有合过眼。
他一直守在白胡子身旁，仿佛只要自己不闭上眼睛，那个男人就还会像过去一样突然抬起拳头，笑骂他们是