恕我冒昧。”
所有人的目光,瞬间聚焦到了陆远身边那位气质温婉的年轻女孩身上——于晚晴。
她迎着众人讶异的目光,从容不迫地站起身。
先是对着金部长及其团队微微躬身,行了一个得体的礼节。
随即目光平和地看向金部长,语气不卑不亢,却自带一股令人信服的力量。
“关于合作的具体细节,我们还有一些技术性和运营层面的问题,希望能与贵方进一步明确。
这关乎到《传奇》未来在华夏能否顺利落地并取得成功,相信这也是贵公司非常关心的问题。”
她巧妙地将话题从充满火药味的价格拉回到了务实的具体合作上,瞬间缓解了现场的紧张气氛。
金部长显然也有些意外,推了推眼镜,打量了一下于晚晴,似乎想判断她的身份和分量。
但出于礼节,还是点了点头:“请讲。”
于晚晴翻开自己面前的笔记本,上面密密麻麻却条理清晰地记录着要点。
她不再需要翻译,直接用韩语清晰地说道:
“首先,是关于技术支撑方面。
我们了解到《传奇》目前在线人数峰值,在贵国达到二十多万。
考虑到,华夏潜在的用户基数将是几何级增长。
我们希望明确,贵公司能否提供足够弹性的服务器架构技术支持?
以及,当在线人数爆发性增长,比如达到五十万、一百万甚至更高时。
贵方是否有成熟的技术预案和团队,能够与我们并肩作战,确保游戏服务的稳定?”
这个问题直指核心。
既展现了“远晴”对运营大型网游的严谨态度,也试探了对方的技术底蕴和长期合作意愿。
金部长眼神微动,收敛了些许随意,身体不自觉地坐直了些。
他示意身旁的技术负责人,进行解答。
一番交流后,于晚晴认真记录,并适时追问了几个关键节点。
“其次,是关于版本更新和本地化适配。”
于晚晴继续发问,语速平稳。
“我们知道,一款游戏的生命力在于持续的内容更新。
贵方未来的版本更新计划,是怎样的频率和规模?
在版本移交和汉化过程中,我们双方的协作流程如何?
特别是对于游戏内的文化元素,我们希望能够建立高效的沟通机制。
确保本地化工作既保持原汁原味,又能符合华夏玩家的习惯。”
这个问题展现了她对产品运营细节的深刻理解,超越了简单的代理买卖,上升到了文化融合的层面。