老地方，但她现在够不着。
马六看见她伸手，一巴掌扇在她脸上。
“找这个？”
他从腰后抽出那把剪刀，在翠莲眼前晃了晃。剪刀刃上还缠着棉线——是她前几天缝衣裳留下的。
翠莲的心一下子凉了。
马六把剪刀扔到外屋，又压上来。一只手掐着她的脖子，另一只手扯她的裤子。
“你听话，我就不打你。”他说，“你要是不听话，我先打你个半死，然后再睡。你自己选。”
翠莲不挣扎了。她躺平在炕上，盯着房梁上那个燕子窝，眼泪从眼角往外淌，淌进耳朵眼里。
马六见她不动了，松开掐脖子的手，开始解自己的裤腰带。
外面忽然有人敲门。
“翠莲！翠莲！”
是傻女莲花的声音。
马六愣了一下，手上的动作停了。
“翠莲，你在不在？”莲花在外面喊，“我给你送草药来了！上次你说的治腰疼的！”
马六低声骂了一句，掐着翠莲的胳膊：“告诉她你睡了，让她滚。”
翠莲张了张嘴，声音发不出来。
“快点！”马六又扇了她一巴掌。
“莲……莲花，”翠莲的声音沙哑得不像自己的，“我睡了，你……你明天再来。”
门外安静了一瞬。
“翠莲，你嗓子咋了？”莲花的声音忽然变了，“你是不是哭了？你院子里咋有个男人的鞋？”
马六的脸色变了。
他松开翠莲，跳下炕，光着脚走到门口，从门缝往外看。莲花站在院门外，正踮着脚尖往里瞅。月光底下，她的脸又圆又傻，眼睛却亮得很。
“滚！”马六压着嗓子喊了一声。
莲花吓了一跳，退了两步，但没有走。她歪着脑袋想了想，忽然扯开嗓子喊起来：“快来人啊！马六在翠莲家！马六欺负翠莲了！”
马六的脸一下子白了。
他顾不上翠莲了，拉开院门，一把推开莲花，撒腿就跑。莲花被他推了个跟头，摔在地上，膝盖磕破了皮，但她还在喊：“马六跑了！往东边跑了！”
村里几户人家亮起了灯。有人骂骂咧咧地开门，问什么事。王二嫂的声音最尖：“谁在喊？大半夜的，还让不让人睡了？”
翠莲躺在炕上，浑身发抖。衣裳被撕烂了，裤子褪到腿弯，脸上火辣辣地疼。她想爬起来，手脚却不听使唤。
莲花从地上爬起来，一瘸一拐地走进院子，推开门。
“翠莲？”她站在屋门口，借着月光看见翠莲的样子，嘴巴一瘪，哭了，“翠莲，你咋了？马