里画风突变，西里斯突然蹦出一句蹩脚中文，一本正经地说：“你们说，薯片会不会很害怕薯条？毕竟一个是土豆片子，一个是土豆条子……”
所有人都看着他，表情一言难尽。
“怎么了？”西里斯无辜地眨眼，“我跟西弗勒斯学的中文，说得不对吗？”
詹姆斯扶额：“大脚板，现在不是说这个的时候。”
“我知道。”西里斯收起嬉皮笑脸，表情认真起来，“但打仗之前总要有点士气吧？你们一个个苦大仇深的，打起来容易出错。”
莉莉忍不住笑了一声：“你这话倒是没错。”
观影席瞬间陷入一片茫然，哈利满脸疑惑地看向赫敏：“薯片害怕薯条？他们在说什么？我没听懂。”
罗恩挠着头，一脸懵地嘟囔：“土豆片子土豆条子？这有什么好笑的，而且我根本没听过这种话，他怎么突然说这个啊？”
赫敏皱着眉，摇了摇头：“我也没学过中文。”
邓布利多也微微挑眉，眼中带着温和的困惑，笑着说道：“看来这是属于他们的独特玩笑，我这个老头子，也有些听不懂了。”
就在众人满脸茫然、摸不着头脑的时候，西弗勒斯无奈地开口解释：“薯片就是土豆切的片，薯条是土豆切的条，在中文里，片子和骗子同音，条子就是警察的意思，骗子怕警察嘛！”
话音落下，他又撇撇嘴说道：“再给你们整一个，我点了一个汉堡，取餐时托盘上却多放了一杯可乐，我问店员‘这是附的吗？’，店员回我‘这是drink’。”
这话一出，哈利和罗恩还是一脸懵，对视一眼都没反应过来。
赫敏愣了好几秒，突然琢磨透“附的”和“drink”的谐音，忍不住噗嗤一声笑了出来，连忙捂住嘴。
格林德沃稍加思索，也了然地轻笑出声，指尖轻轻点着桌面，无奈又觉得有趣：“原来是这样的谐音趣味，倒是巧妙。”
画面继续播放，凌晨三点，坎布里亚郡南部的密林。
月光被浓密的树冠完全遮挡，林子里黑得像泼了墨。
夜行者们通过西弗勒斯特制的门钥匙在林子边缘着陆，落地的一瞬间，所有人都本能地矮下身子，屏住呼吸。
西弗勒斯举起魔杖，轻声念了一个咒语，淡淡的银光从他杖尖扩散开来，像水波一样拂过每个人的眼睛，眼前的世界瞬间清晰起来。
“前面两百米。”汤姆眯着眼睛观察，“五六十个帐篷，中央有篝火，守夜的七八个，大部分