谨慎地夹了一小块鱼肉（这次仔细剔除了辣椒），觉得这孩子大概能接受，便高兴地又给他夹了一筷子旁边的地三鲜。
西弗勒斯继续他的“文化诠释”，指着地三鲜对汤姆说：“这道菜叫莫干山，don't fuck mountain，这是一道宁静的素菜，提醒人们与自然和谐共处，而非征服。”
汤姆看着那盘油光锃亮的炒土豆、茄子和青椒，又看看西弗勒斯，眉头皱得更紧了。
Don't fuck mountain？
这命名逻辑似乎与刚才的鱼头一脉相承，都透着一股令人费解的、近乎野蛮的直率。
他尝了一口，评价道：“调味尚可，但烹饪用油过多。”
当张大伟笑着给汤姆面前的玻璃杯倒上自家酿的、清澈见底的高粱酒时，西弗勒斯换上严肃的表情，低声警告：“对这个酒要极其小心。它叫诛九族，Family=0，传说它非常烈，古时候喝了能让人忘掉整个家族谱系，抿一口就行，别喝。”
汤姆看着那杯液体，再联想到那个字面意思为“消灭九族”的可怕名字，顿时觉得杯中物散发出不祥的气息。
他极其谨慎地沾湿了嘴唇，一股炽烈的灼烧感立刻蔓延开来，让他忍不住偏过头轻咳一声。
张家兄弟见状，发出善意的哄笑。
饭桌上的话题很快被西弗勒斯引向霍格沃茨的趣闻。
他绘声绘色地描述着会动的楼梯、会说话的肖像画，以及他和朋友们如何“智斗”学校里那些眼高于顶的纯血家族同学——被他形容为“几个仗着家里有点老底就不知道姓啥的嘚瑟精”。
李秀兰大姨听得拍腿大笑，连连叫好。
“能动的画像？哎妈呀，那不成精了？”张建国爸爸啧啧称奇。
“还会帮身子骨弱的同学琢磨补药？我老儿子就是仁义！随根儿！”李秀兰一脸骄傲，给西弗勒斯碗里夹了块最大的鸡腿。
“跟那帮瞧不起人的家伙斗？该！就得让他们知道知道厉害！”张大伟挥着拳头，仿佛身临其境。
“多练点防身的本事好，出门在外，有能耐心不慌。”张二伟沉稳地点头。
当西弗勒斯讲到他如何用长袍变色咒让卡修斯当众出丑时，李秀兰笑得眼泪都快出来了。
“该！太解气了！我老儿子就是牛！脑瓜活络，点子多！”李秀兰用力拍着西弗勒斯的后背，满脸自豪。
西弗勒斯把家人的反应和夸奖大致翻译给汤姆听。