熊有志拿着稿子去了副厂长办公室，敲了敲门。
“进。
哟，有志，回了啊，稿子拿回来了吗？”
王副厂长抬头一看是熊有志，开门见山。
“取回来了，厂长您看看。”
熊有志连忙上前两步，双手把稿子递了过去。
王副厂长接过稿子，从头到尾的看了一遍，越看越满意，连连点头：
“不错不错，行文流畅，专业术语也没有用错地方，林夏同志不错。”
外文他看不懂，可中文的前后逻辑，相关技术用语，他是门儿清。
王副厂长把稿子放在桌上，抬头看着熊有志：
“对了，让你问的那件事，林夏同志怎么说？”
熊有志摇了摇头：
“她婉拒了，说是现在怀孕精力有限。
不过她说，以后有急件找她，只要她能接，一定帮忙。”
王副厂长遗憾的叹了口气，这环境，懂机械类专业词汇，根正苗红背景干净的翻译太少了。
“那就不勉强了，可关系咱要处好，指不定什么时候就需要人家救场。”
熊有志闻言，组织了一下语言，开口道：
“厂长，有件事儿，我得跟您汇报一下。”
“什么事？”
“就是您之前提到过的林夏同志娘家，那边有情况。”
熊科长把自己打听到的事情简单说了一遍：
“我刚才让小王去打听了一下，林夏同志和她娘家的关系……恐怕不太好。”
王副厂长听完，同样是一言难尽，沉默了半晌，摇了摇头：
“林家连亲生孩子都这么对待...
林夏同志小两口都是有本事的，这...有眼不识金镶玉...”
他顿了顿，又说道：
“既然这样，关照的事儿就算了。
林家....哼...”
原本想着林夏娘家人在厂里，现成的纽带。
现在...
王副厂长猛然回神，和熊有志对视一眼。
八成不愿意兼职给厂里当翻译也有这方面的原因。
林家...
王副厂长和熊有志同时咬牙。
厂领导想要一个普通工人不好过，不需要额外做什么，只需要表露出他的不喜。
自然有人上赶着。
一段时间后，正巧在林父好不容易送礼，搭上科里的一个领导，把班次调了回来。
没舒服两天，变得更糟糕了。
原来是每月一半是那种没人愿意负责的时间段和地段，现在变成了全月。
搭上的领导直接翻脸，之前送出去的礼全打了水漂不说，这班日夜颠倒上的他头昏脑涨丝毫没有办法