……I'mokay.Just……jetlag.(我没事。就是……时差。)”
说完之后他在心里骂了自己一句。
那个“jetlag”从他嘴里出来的时候,音节像是被嚼过了一遍才吐出来,生硬得连他自己都觉得尴尬。
Marco的表情没有变化,但他往前走了一步,目光落在何旭按在胃部的手上:“Youhavestomachache?(您胃疼?)”
何旭低头看了一眼自己的手,然后放下来:“……Alittle.Maybe……food?(有一点点。可能……吃点东西?)”
这已经是他能组织出来的最长的英文句子了。
Marco点了点头,转身走进厨房,拉开冰箱门。
何旭听到他在里面翻找了一会儿,然后端出来一个保鲜盒,里面装着几块切好的三明治。
火腿生菜芝士的经典搭配,看起来清爽干净。
“Here,havesome.It'slight.(给,吃点。这个清淡。)”
何旭接过来的时候,Marco又补了一句:“There'sgingerteatoo,ifyourstomach'sstilloff.(还有姜茶,如果您胃还不舒服的话。)”
何旭听懂了“gingertea”和“stomach”。
他沉默了一秒,然后点了点头:“……Thanks.”
Marco笑了一下,转身去烧水了。
三明治确实很清淡。
何旭坐在客厅的沙发上,就着窗外已经完全暗下来的天空,把两块三明治吃完。
Marco适时地端过来一杯冒着热气的姜茶,放在他面前的茶几上,然后安静地退回了厨房。
何旭端起那杯茶喝了一口。
姜的辛辣顺着喉咙滑下去,胃里那股闷胀感被压下去一些。
他靠在沙发靠背上,盯着落地窗外那片被夜色吞没的山脉轮廓。
手机在口袋里震了一下。
他摸出来看了一眼——江言白发来的消息:“醒了?”
“嗯。”
“吃饭了吗?”
“三明治。”
“Marco做的?”
“嗯。”
“那就行。我这边还在忙,你先休息。”
何旭回了个“好”,把手机放回口袋里。
第一天晚上,何旭以为自己熬过时差最快的方式就是硬撑到深夜再睡。
但事实证明,人类的生物钟比意志力顽固得多。
晚