后半夜。
黄金小镇教堂前的小广场燃起篝火。
包括镇长华雷斯在内的近百人，被荷枪实弹的武装分子拖到广场上。
整座镇子和金矿被哈利斯科家族的私人武装控制。
数以百计武装分子挨家挨户搜找枪支弹药，搞得鸡飞狗跳。
一辆卡车的车斗里，装满长枪短枪、弹药、手雷。
而被拖到广场上绑起来的男女老少，是小镇有头有脸的人物及其家属。
库诺医生一家未能幸免。
此时，他们浑身无力头晕脑胀，毫无反抗之力，况且手脚都被绑缚带绑住。
小广场上还站着上百名武装分子。
周边一栋栋小楼的楼顶，也有武装分子和狙击手身影。
教堂门前，停着三辆奔驰大G、两辆皮卡。
两辆皮卡的尾斗，机枪手双手握着12.7毫米重机枪握柄，来回瞄着被绑起来的男女老少。
“为什么所有人都昏迷？”华雷斯有气无力问库诺医生。
“我想，他们是在自来水厂下了慢性迷药，药效发作时，大多数人正要睡觉或者已经睡着。”
库诺说出自己的猜想。
华雷斯颓然叹气，自认做足准备，结果还是着了道。
“卑鄙！”
德米安咬牙切齿。
“哈利斯科家族，一直以卑鄙狠辣著称。”库诺边说边瞧一眼二儿子，表情平静。
似乎今晚的遭遇并未令他感到意外。
“他们会不会杀了我们？”华雷斯的儿子伊梅尔面无人色，明显在害怕。
德米安冷眼鄙视伊梅尔。
镇长的儿子，自认是未来的镇长，就这？
华雷斯不确定接下来会发生什么，无法回答儿子。
库诺道：“他们要的是金矿，就算要恐吓咱们，充其量杀几个人，不可能把镇子屠了。”
众人觉得库诺说的有道理，心里稍微踏实一点。
横在教堂正前方的三辆奔驰大G车门打开，十几人下车。
为首穿花衬衫戴金链子的男人，是这个国家最大犯罪集团的缔造者、地下世界的王。
胡安·哈利斯科。
这个国家很多年轻人视之为偶像、榜样。
胡安在亲信和保镖簇拥下，来到华雷斯、萨尔玛、古雷特、库诺等人面前。
“黄金小镇已经被我解除武装，几乎所有枪支弹药装在卡车上了，你们完全丧失反抗能力。”
胡安·哈利斯科漫不经心说着话。
兵不血刃拿下黄金小镇，对他而言俨然稀松平