一个小时后，杜邦体育中心。
三台高速摄影机架在边线外，五名首发球员腰间绑着传感器，塑料外壳贴着训练服，跑动时发出轻微的碰撞声。
孙悦没有急着训练，而是先做了三组基准测试。
第一组是五米横移触线，第二组是五点接球投篮，第三组是四对四防守轮转。
测试结束后，孙悦拿起战术板，只画了三条线。
“你们不是跑得慢，而是跑了太多没用的路。”
他指向控卫艾米。
“你每次协防都先转头看球，脚却留在原地，等你确认位置，对方已经多走了一步。”
艾米抿着嘴，没有反驳。
孙悦又看向中锋凯瑟琳：
“你的重心太高，落地时两个膝盖向里收，第二次起跳至少慢半拍。”
凯瑟琳低头看了看自己的膝盖。
“还有你们的沟通。”孙悦把战术板翻过来，“五个人每次都在等别人先开口，所以最后谁也不开口。”
接下来的四十分钟，训练馆里只剩孙悦的口令和篮球与地板击打的声音。
他没有让球员继续加速，而是要求她们减速。
每次横移只走两步，停住，脚尖朝前，臀部下沉，再由弱侧球员喊出下一个位置。
有人站错，哨声立刻响起。
“重来。”
有人晚了半步，孙悦又吹响哨子。
“重来。”
汗水沿着球员的下巴落到地板上，凯瑟琳弯腰喘气时，能闻到训练服里混着橡胶味的汗气。
她刚想扶膝，孙悦便把球扔了过来。
“比赛不会因为你累了就停，再来一次。”
最后二十分钟，五个人重新进行四对四轮转测试。
艾米第一次在掩护出现前喊出换防，凯瑟琳的脚向后退了半步，封住顺下路线，弱侧前锋同时扑向底角。
篮球从底角飞出，打在篮筐前沿，彻底失去了她应有的准度。
实验室负责人低头看着平板，没有说话。
第二次测试结束后，无效移动距离下降了7%，固定点投篮从五十中二十六变成五十中三十二，防守轮转正确率则从43%升到71%。
“十二个百分点的投篮提升只是即时测试，不能代表她们已经稳定进步。”
孙悦拿毛巾擦了擦额头并不存在的汗，也看到了屏幕上的数据。
“但动作路线和防守选择不会骗人。”
实验室负责人在孙悦的要求下连续调出三段高速录像。
画面里，凯瑟琳落地时向内偏移的膝盖被纠正了，艾米从看见传球到完成移动的时间缩短了零