找他的麻烦？」
「我从没想过，我们队里竟然会出一个叛徒。」
另一个护锋从牙缝里挤出几个字。
「你怎么会做出这种事？跟别的球队的人勾结在一起，还让他们去找Jimmy家里的麻烦？」
「sonofbitch（狗娘养的杂种）！」
「滚吧，」为首的截锋看著他，眼神里是毫不掩饰的厌恶，「一队的首发，不可能是你了。」
「二队也不想要你。」一个同样跟过来的二队进攻截锋，冷冷地补了一刀。
几个人最后推了斯宾塞一把，将他推倒在地，然后头也不回地扬长而去，留给他一地的屈辱。
斯宾塞就那么躺在冰冷的草地上，看著他们离去的背影。
脑海中，反复回响著周五晚上，叔叔汉克在书房里说过的那些话。
「你可以在球场上搞他，斯宾塞。只要裁判看不见，你把他弄成脑震荡都行，那是你的本事。」
「但是，你怎么可以在场外用这种下三滥的手段？你以为那些教练都是傻子吗？」
「你哪怕是光明正大地在校外找人打他一顿，我都会看得起你一点！」
「我已经给你联系了转学，留一级，你去别的州打球。」
「现在，你最好向上帝祈祷，这件事不要传出去。」
「否则，我的「好」侄子啊。」
汉克的声音冰冷。
「你这辈子，都别想再碰橄榄球了。」