天你不吭声,明天就会有更多想蹭热度的人有样学样,反正踩夏末一脚又不用付出代价,还能白捡一波流量,何乐而不为?
林染摆了摆手,往椅背上一靠:“这个就不用你们帮忙了,晚点我自己写一篇回应,你们报社留个版面给我。”
远藤编辑一愣:“您要亲自下场?”
林染笑笑,没说话。
看来是自己上次放了渡边淳一一马,让某些人产生了一种错觉,觉得他林某人是个好脾气的软柿子,谁都能上来捏两把。
什么阿猫阿狗都敢往外蹦哒了。
打拳都打到他头上了,嫌小日子太好过了是吧?
……
一口气将远藤编辑带来的报纸全部看完,林染的心情挺不错,相较于批判,绝大部分都还是好评滴~
爱怎么说怎么说,反正销量说明一切。
237万册的数据就摆在那里。
看完报纸,两个人在书房喝着茶聊着天。
远藤编辑今天过来,除了汇报首周的战果和分享这些报纸上的热闹之外,还有一件正事要谈。
“夏末老师,有一件事需要征求您的意见。”
远藤编辑正了正神色,从随身的公文包里取出一份厚厚的文件夹,翻开,里面是密密麻麻的名单和联系方式。
“《挪威的森林》上市之后,亚洲各个国家的出版社全都闻风而来了,韩国、华国、泰国、马来西亚、新加坡……现在他们的版权代表正在社里洽谈出版合作。”
说着,远藤编辑一脸兴奋道又往后翻了几页:“除此之外,欧美那边的出版商也来了不少,光我们接到的意向书就有二十多份,而且还在陆续增加。”
相较于之前的《雪国》,这次的《挪威的森林》在受众上面明显要宽广得多,雅俗共赏,翻译难度也相对更低,对海外读者更友好。
而且别的不说。
就林染现在在响当当的名气,光那些对他好奇的民众买本书回去看看,他们这些出版商都绝对亏不了。
这年头,这种稳赚不赔的生意可不好找。
远藤编辑征求林染的意见:“所以我来问问您的意见,是否愿意开放海外版权,和他们合作?”
林染毫不犹豫道:“合作,必须合作啊!”
他当初写《挪威的森林》的目的之一,就是为了打响“夏末”这个笔名在全球的知名度。
《雪国》拿了布克奖,在英语文学圈打响了第一炮;《挪威的森林》作为更容易被大众接受的青春文学作品,正好可以趁热打铁把读者基础再扩大好几圈