铁栅栏外的晨雾还没散尽时，第一个穿蓝布围裙的妇人已经举着烤焦的黑面包站在监狱门口。
她的面包上用麦麸拼出歪歪扭扭的“鲁道夫”，手指冻得通红——一个月前，正是这个名字让她的孩子们吃到了掺着芝麻的救济粮，而不是现在满袋的沙子。
七点零三分，电车司机米勒把车停在勃兰登堡监狱对面的广场。
他拉响三次汽笛，这个在卡普政变时约定的信号，让二十条街外的面包师、铁匠和纺织女工们丢下工具涌过来。
卖报少年撕烂了印着“鲁道夫贪腐”的报纸，露出背面自己画的漫画：冯道尔的军装口袋里淌出粮食，赫尔曼的礼帽里藏着瑞士法郎。
"他给我们发煤的时候，冯道尔在烧壁炉！"穿补丁大衣的老妇人把拐杖顿得咚咚响。
她的儿子在国防军服役，昨天还偷偷塞回半块掺沙的面包，说仓库里好粮都不见了。
人群像发酵的面团迅速**，有人举起鲁道夫去年视察难民营的照片，照片里他正把自己的大衣披在冻僵的女孩身上。
监狱塔楼的机枪手突然调转枪口——他看见母亲举着"还我救济粮"的木牌站在最前排，上周她哭着说，好不容易领到的土豆全是发了芽的。
总理府的电话在八点十七分响起时，施特雷泽曼正盯着窗外聚集的人群。听筒里传来监狱长颤抖的声音："至少五千人，他们在拆路障。。。。。。"
“让冯道尔接电话。”施特雷泽曼的钢笔在纸上划出深深的刻痕。
三分钟后，冯道尔的咆哮撞进听筒：“一群被煽动的蠢货！我会调装甲部队来！”
“你敢。”施特雷泽曼把钢笔重重拍在桌上，“昨天巴伐利亚的农民已经砸了征兵站，现在柏林的工人要冲监狱。你想让整个德国都烧起来？”
他顿了顿，声音冷得像冬夜的风，“放了鲁道夫，用审判堵住他们的嘴，否则明天国会就会弹劾你。”
电话挂断的忙音还没消失，另一部电话又尖叫起来。艾伯特的声音带着压抑的怒火：“赫尔曼在瑞士的账户被汉斯说中了，三家银行都在查！你现在放了鲁道夫，还能把脏水泼回给他。。。。。。”
“不可能！”冯道尔把听筒砸在墙上，金属碎片溅到赫尔曼的丝绒马甲上。
后者正用手帕擦汗，昂贵的古龙水也盖不住身上的酒气——他凌晨三点才从瑞士银行的秘密线路得到消息，那三个账户果然被冻结了。
“将军，民众快冲进监狱了！”赫尔曼的声音发飘，礼帽滑到鼻尖，