中学老师不像小学教书的老师，直接拿方言上课。
所以，她也能磕磕绊绊地跟李秀英和王芳聊上几句。李秀英和王芳半懵半猜的，倒也能搭上话。
三个人就在棉花地里，一边摘着棉花，一边东一句西一句地聊着。
刘翠花跟她们讲村子里的八卦，谁家婆媳不和，谁家两口子吵架，谁家闺女找了个对象。帮助两人了解村子里的情况和人际关系。
李秀英和王芳也跟她讲城里的事，吃的喝的，百货大楼，还有放映员放什么电影。
太阳暖洋洋的，风一吹，棉花地里飘着淡淡的棉絮，倒也不算太累。
吹得刘秀英两人都有些恍惚，有那么一瞬两人都觉得在农村里好像也不错，比想象中轻松太多了，至少这里没人骂她们。
反倒是佘建国和严乐两人，到了猪棚这里，就受不了了。
八月九月，天还热着，猪圈里的粪堆沤了一个夏天，那股子酸臭、腐臭、混着猪屎猪尿的味道，直冲脑门。
一到跟前，两人就开始干呕，胃里翻江倒海的，早上吃的那点粥差点全吐出来。
他们哪里接触过这个啊！
在城里，就算是住大杂院，那也是公共茅坑，定时有人掏。
哪见过这种露天猪圈，十几头猪在里面踩来踩去，粪尿混着烂草，黑糊糊、黏糊糊的一层，苍蝇蚊子嗡嗡乱飞。
老孙头可不管他们适不适应，直接把挑粪的木桶、铁锹往他们身前一杵，抱着胳膊站在一边，打着手势。
那意思很明显，进去，干活。
能被安排给佘建国两人的，显然不是什么善茬。
老孙头早看出来了，李守田是要收拾这两个新知青，他自然也愿意顺着杆子踩上一脚，又有什么关系？
反正有大队长撑腰，出了事也算不到他头上。
严乐和佘建国互相看了一眼，都从对方眼里看到了绝望。
但被老孙头盯着，又不敢不干，要是老孙头打个小报告，说什么不服从安排，以后那望不到尽头的日子可怎么挨？
两人磨叽了半天，才捏着鼻子，拿着铁锹，踮着脚走进了猪圈里。
"噗嗤"一声，脚直接就陷进了粪里，那股子烂泥的触感，顿时让两人脸都绿了。但老孙头还在盯着，也不好跳上去，咬着牙，开始铲粪。
一锹下去，黑糊糊、臭烘烘的猪粪被铲起来，装进木桶里。那味道，简直了，两人一边铲一边干呕，眼泪都出来了。
就这么磨磨蹭蹭的，好半天，才把第一个猪圈的粪铲