抗争与希望的现实—它的定义权，绝不应掌握在昔日的施暴者与今日的误读者手中。它不属于殖民者帐薄上冰冷的数字，不属于跨国资本掠夺性的条款，也不应被简化为他者眼中猎奇的「魔幻」。这片土地的历史与命运，只能由生于斯、痛于斯、抗争于斯的人民来言说。】
【作为同样背负著沉重历史记忆的民族一员，我深感，我们最不应做的，便是用「魔幻」这样轻飘飘的词，去覆盖拉美血淋淋的创口、去消解其呐喊的锋芒。那不是文学的滤镜，而是理解的屏障；不是赞誉，而是另一种形式的忽视与隔离。】
董颜晟真是大跌眼镜。
你这东西这么写，你是真不要脸啊！
但是细品...
「这————这最后一句————」
董颜晟抬起头，「成军同志，你这是————在打什么哑谜？还有，礼物？这合适吗？」
许成军知道董颜晟看出了其中的超常规之处。
他笑了笑，没有直接回答，反而问道：「董老师，您觉得，马尔克斯先生看了这封信，重点是会觉得我唐突，还是会感受到一种————与其他单纯索要或讨论文学的来信，不同的东西？」
80年马尔克斯还没获得诺贝尔文学奖。
虽然一直是大热，但是没有就是没有。
心气还没那么高。
在这一阶段，他其实是愿意将自己的作品让更多人看到，经济价值是其一，但是更多的要的是什么？
尊重。
文人都一个德行。
还有什么？
共鸣。
用悲怆的灵魂书写魔幻的现实。
董颜晟重新看向信稿，目光尤其在最后几行徘徊。
这封信，通篇极尽赞美之能事，但又不是空洞吹捧，里面包含了对马尔克斯文学内核的独特理解甚至「辩护」，姿态热切，最后还留下一个充满意象和未来期许的、开放性极强的尾巴————
董颜晟甚至在想，如果他是马尔克斯看到这一切的时候会如何想？
高兴么？
喜悦么？
共鸣么？
还是愤怒！
「你这不是简单的读者来信。」
董颜晟缓缓说道，「你这更像是一份————一份提前递出的的文化拜帖。妙在它表达了极高的敬意和长远的期待，危险在于，它是否过于僭越，或者————给了对方过高的、我们目前根本无法实现的期望？」
许成军点点头，董老师果然敏锐。
「所以，我需要您帮我打磨的，就是这种分寸感。如何让赞美听起来真诚而