找通晓汉话的翻译。
可朝鲜社会里懂汉话的本就不多，其中大部分还是两班和中人官僚，显然不适合发展为内线。
一行人兜兜转转，走遍了全罗道，最终才在南原都护府找到了合适的人选。
此人名叫朱行吉，是南原都护府治下的一位常民。
说起来，朱行吉此人虽然家世清贫，但却中原有著极深的渊源，甚至可以说是名门之后。
他姓朱，祖先正是有著「理学圣人」之称的朱熹。
早在南宋嘉定十七年，朱熹的曾孙朱潜便认定南宋朝廷国力衰微、无力回天；
失望之余，朱潜索性将目光投向了海外，认为朝鲜半岛是箕子受封之地，素称「礼仪之邦」，是可以托付身家去处。
于是朱潜便携带家眷及门人浮海东渡，毅然决然地前往了高丽，并最终定居在了全罗南道一带。
经过数百年开枝散叶，朱家后人自然也有不少，迁移到了北面的南原都护府。
不过虽然朱行吉身为朱子第二十代孙，但他的日子过却不怎么好，甚至可以说有些穷困潦倒；
原因也很简单，因为他是庶出。
在这个嫡庶有别的时代，嫡子在族中的地位远比庶子高贵，即便是圣人后裔也难以摆脱这一桎梏。
朱行吉只能眼睁睁看著自家亲戚，在朝廷里担任各类官职，自己却守著分来的一亩三分地，面朝黄土背朝天，以耕种度日。
好在其家传的汉文并未断绝，朱行吉也因此搭上了汉军探子这条线。
不过起初时，他并不知道这群人的真实身份，只当他们是单纯来做买卖的生意人，自己也只是应聘做个翻译通事，挣些外快而已；
直到后来，姚江枫聘请他教授麾下部众朝鲜文字，朱行吉才渐渐起了疑心。
朝鲜话作为底层民众使用的语言，就连他这个常民内心都极为排斥，更何况这群来自故土天朝上国、谈吐不凡的商人？
而为了打消他的疑虑，姚江枫这才半真半假地向他坦言自己并非单纯行商，实则也有些官方背景；
不过这也是为了探查朝鲜国内的民情、舆论，以便大汉朝廷及时掌握其动向。
后来鞑子在义州大败朝鲜中央禁军，并逼迫国王李倧输粮三十万石；朱行吉身为纳粮民户，自然也受到了波及，家中存粮被朝鲜税吏搜刮一空。
他情急之下想要阻拦，可不料却被蛮横的朝鲜税吏痛打了一顿，并将其直接锁拿下狱。
县官本想来个杀鸡儆猴，判他个流放千里的重罚，最终还是姚