戒营不是苏联的惩戒营，是惩戒营改。
和苏联惩戒营的管理方式并不雷同，但大方向一致。
为了激发惩戒营官兵戴罪立功，对过往的错误感到忏悔，科曼准备安排了一些萨尔孤儿院的日耳曼宪兵，来督促惩戒营的训练。
科曼出现在惩戒营的营地，鲁道夫正在严格对犯罪官兵进行训练，看到顶头上司出现的时候，直接跑过来敬礼，「长官。」
同时递过来的是惩戒营的作息时间表，科曼回礼后看了一会儿点头道，「阿特拉斯山脉的空降作战，需要在精神上经过磨砺的勇敢者，希望经过你的工作之后，这些改正的官兵可以胜任这个任务。」
科曼对惩戒营的官兵没有偏见，只要能够在接下来的战斗当中证明自己，以往的错误可以既往不咎。
「长官，还有一些士兵申请集体婚礼。」鲁道夫说起这件事的时候脸色十分奇怪，似乎也觉得这种事有点说不过去。
「要不我们说呢，人类在寻找漏洞偷奸耍滑的领域，根本就不需要人教。」
科曼都忍不住笑了，但还是最终同意道，「惩戒营也是法军现役军人，申请集体婚礼的要求应该得到满足，不过军人俱乐部的宴会厅很忙，各部队申请集体婚礼一直都在排队。既然惩戒营的作战任务充满危险，这件事我就决定了，插队一次下不为例，希望在组建家庭之后，这些犯过错误的士兵能够焕发出来对国家的责任。」
只要是军人身份，科曼都愿意给别人一次机会，前提是伴侣自己想办法，他能管很多事情，甚至集体婚礼都没指望过赚钱，提供的食物和酒水货比三家，全法国都找不到这么低的价格，都是为了促成军人在服役的时候一时冲动，进入婚姻的坟墓。
但就算是能够提供这么多的便利条件，科曼还是不能给每一个法军士兵发老婆，这种事他真做不到。
「我都怀疑是不是在躲避繁重的训练，或者延后上战场的机会，因为司令部规定的军婚假期所以才出现了这种事。」离开惩戒营的科曼回到安条克团营地，忍不住对勒菲弗尔哗哗。
但虽然是这么想，科曼还是开了后门，因为惩戒营的设置本身就有他的一份建议因素，他都把人建议到惩戒营了，也不能继续一棒子打死。
十二月临近圣诞，格斯海姆转达了一份关于墨西哥天然气炼钢技术的文件。
「不能以老眼光看待问题，原来是墨西哥的技术。」科曼仔细的阅读著天然气炼钢的调查