道门户……” 这句话，充满了无奈和对未来的不祥预感。
最终，独裁者的意志压倒了专业将领的意见。1941年8月21日，希特勒正式发布了第34号指令（以及后续的相关命令），做出了那个后来被很多军事历史学家认为是“巴巴罗萨”计划失败的关键转折点的决定：
中央集团军群暂时停止向莫斯科方向的进攻！
其主力装甲部队，特别是古德里安的第2装甲集群，必须立刻调头南下，协同南方集团军群，首先在基辅地区围歼苏联西南方面军的主力！而霍特的第3装甲集群，则被命令向北支援北方集团军群，参与对列宁格勒的进攻！
这个决定，等于把中央集团军群这把最锋利的“攻城锤”，硬生生地给拆成了两半，一半往南，一半往北，唯独就是不让它往正东方向的莫斯科砸！
希特勒这一“骚操作”，可把对面的苏联人给乐坏了（当然，他们当时可能还不知道德军内部有这么大的分歧，只是感觉正面压力突然减轻了）。
就在德军中央集团军群的坦克主力调头南下和北上的时候，原本已经被打得七零八落、濒临崩溃的苏联西方面军（此时由铁木辛哥元帅接替了被处决的帕夫洛夫指挥），总算是得到了一个极其宝贵的、意想不到的喘息之机！
铁木辛哥和刚刚从远东调来、开始更多地参与到西线战略策划的朱可夫大将（以及接替朱可夫担任总参谋长的沙波什尼科夫元帅），立刻抓住了这个机会，开始拼了老命地重组部队，补充兵员，加固防线，重新构建莫斯科方向的纵深防御体系。
那段时间，整个莫斯科周边地区，都变成了一个巨大的工地。数十万莫斯科市民（包括老人、妇女和孩子）响应政府的号召，走出家门，拿起铁锹和镐头，在莫斯科的西面和南面，挖掘了数百公里长的反坦克壕、交通壕，设置了无数的铁丝网、鹿砦、地雷区，还用废弃的铁轨、水泥墩等构筑了各种各样的障碍带。他们的目标只有一个：用血肉和汗水，为保卫首都，筑起一道道坚不可摧的屏障！
与此同时，刚刚组建起来的莫斯科工人志愿军，也开始陆续开赴前线，补充到那些在斯摩棱斯克战役中损失惨重的正规部队中去。他们虽然武器简陋，训练不足，但保家卫国的热情却