着各色鞋子的脚或紧或慢朝这边走来，嘴里大话小话说着什么。郁江离双脸憋得通红，父亲像一头发怒的狮子，不断在身边咆哮。她根本听不到别人在说什么。
多年后，她依旧不敢想象，此时的自己究竟有多狼狈。
江荀是短发，胳膊被父亲紧攥住，郁江离清晰地听到“咔吧”一声，江荀痛呼。
姐妹两个跟头轱辘地被父亲拖到院子，江庆中拿起棍子，一边打一边骂：“让你们找事儿！反了你们了！”
手臂粗的棍子不由分说落在两人身上，胳膊的疼痛在如此混乱的局面下不值一提，江荀死咬着牙不肯吭声。
郁江离抱住江荀，将她护在身下。棍子雨点般落下来。郁芳哭着跪在地上，求江庆中不要打了。
江庆中愣了几秒，江庆成趁机夺下他的棍子。
猩红的双眼渐渐有了光芒，看着抱在一起痛哭流涕的妻女，他浑身一颤，但说什么也来不及了。
这顿团圆饭就这样结束了，江老太太犹不解气，扯着嗓子就要骂江庆中和郁芳，被江庆成瞪了一眼，瞬间如同霜打的茄子，紧闭了嘴巴，连头都不敢轻易抬起。
郁芳既心疼又埋怨地把两个女儿拉起来，训斥道：“有你们这样的吗？一大家子吃个团圆饭，将就一下怎么了？哪年不是这么过来的……”
郁江离没有说话，默默听着。江荀却受不了这种气。她推开郁江离，走到江庆成面前一把夺下木棍，由于江荀手劲较重，江庆成反应过来时，那根木棍已经被江荀掷在江庆中的脚边。
“打！今天不打死我，你不姓江！”
江荀气红了双眼，怒冲冲瞪着父亲，倔强的眼底透着一丝隐忍的委屈。这是父亲第一次对她动手，而她，当真做错了一点儿？
凭什么不爱计较的人就得一直受欺负？凭什么反抗就要换来棍棒？凭什么外公辛辛苦苦着人打造的桌椅，她的姐姐却连坐着吃饭的权利都被剥夺！
江庆中愤怒过后，已经渐渐冷静，尽管眼底仍旧猩红一片。
他瞪直了眼朝江荀扬起铁锨一样的巴掌，在空中做了个样子：“你想干什么！当我不敢打你？”
江荀一步跨到父亲面前：“打！别犹豫！”
江庆中看