束的蜂鸣器响起时，记分牌显示活塞117:114险胜。罗德曼走向球员通道时，伯德突然将那个画满红问号的战术板塞进他怀里。翻到背面，多了一行潦草的字迹：\"你赢了今晚，但冠军永远属于真正的篮球运动员。\"
罗德曼把战术板折成纸飞机，对着凯尔特人传奇名宿哈弗里切克的铜像射去。纸飞机在空中划出完美的抛物线，最终扎进一位穿着绿色毛衣的老太太的爆米花桶里。塔克的声音从身后传来：\"老兄，你头发掉色染绿了半个肩膀。\"
回到更衣室的淋浴间，罗德曼看着镜中逐渐褪色的绿发，肋部还残留着伯德肘击的淤青。系统光幕最后一次闪烁：
〖下一阶段：麦克海尔的铁肘〗
〖建议装备：街头复仇技能〗
〖特别提示：麦当娜正在停车场等你〗
当他裹着毛巾走出浴室时，更衣室的电视正在播放赛后采访。伯德对着话筒说：\"有些球员永远不明白，篮球是用手打的，不是用嘴。\"罗德曼抓起一个橘子砸向屏幕，汁水在伯德的脸上爆开，像一记迟来的扣篮。