启动了藏在护齿里的【高频声波发射器】——这个从牙科诊所偷来的设备能发出18khz的尖锐噪音，只有25岁以下球员能听见。
\"哔——！\"皮蓬突然把球砸向裁判膝盖，\"你他妈吹的什么玩意？\"
技术犯规的哨声响起时，格兰特冲过来质问：\"你对他做了什么？\"
我无辜地摊手：\"也许他听到了真理的声音？\"
十分钟后，当格兰特站上罚球线，我把声波频率调到22khz。他愤怒地将毛巾甩向技术台，正好盖住裁判福斯特的光头。
\"公牛队技术犯规！\"福斯特扯下毛巾时，假发套歪成了滑稽的角度。
【技术犯规任务完成2\/2】
【联合中心嘘声达到125分贝】
第三节：密码破译（3rd q 6:55-1:32）
第三节中段，乔丹开始频繁调整腕带。在他第三次摩擦时，左肩明显下沉了25厘米——系统警报疯狂闪烁：
【杀手模式启动预警】
【剩余时间：32秒】
我立刻启动【神经同步器】第二模式——这次不是共享痛觉，而是将我的视网膜成像直接投射到他的视觉皮层。
乔丹的瞳孔骤然放大，在他眼前05秒的视野里，突然浮现出1982年校队落选通知的放大版。
\"砰！\"他的后仰跳投罕见地三不沾，篮球砸在篮架上弹回场内。
【杀手模式中断】
【乔丹心率飙升至145】
【芝加哥主场首次出现嘘声】
第四节：电子瘟疫（4th q 2:08-0:00）
终场前两分钟，活塞领先4分。乔丹持球时，联合中心的记分牌突然黑屏，随后闪烁出红色代码——这是托马斯收买的球馆电工的杰作。
在灯光恢复的刹那，我注意到乔丹的腕带已经渗出血迹——他今天调整了太多次。
最后11秒，乔丹的绝杀上篮被我的鞋带缠住裤脚。慢镜头显示，我的系鞋带方式采用了海军陆战队的特殊绳结，越挣扎缠得越紧。
108-106，活塞扳平大比分。
赛后：病毒扩