“要不要再打一架？”
“不了，我想咱们已经发泄够，至少目前够了。”
牵着马，翻身上马，刚刚想走的冯子浪牵马回过头对凯斯说：
“你在想清楚去留之前不要回来，要不然会害人害已的。”
说完就调转马头离开了，在原地留下了凯斯大舅子的尸检报告给凯斯。
凯斯拿起冯子浪留下的的东西，他打开一看，见到是大舅子的验尸报告，他突然间觉得五味杂陈。
就在冯子浪往农场赶去，路过狩猎屋的时候，看到老达顿带着孙子找儿媳。
莫妮卡因为昨晚目睹了牛仔被烙印的过程，她好奇丈夫凯斯的烙印是怎么来的，于是问起了老达顿。
老达顿走到儿媳跟前，告诉她：
“烙印代表一个人值得第二次机会，凯斯被打烙印是因为违抗我太多次了，他当初要娶一个被他搞大肚子的姑娘（莫妮卡）。我让他把孩子打掉，他坚决不从，他的烙印是我亲手打上去的。”
这个烙印像是要把凯斯束缚在牧场。
老达顿用一种怨怒的方式，时刻提醒着凯斯，他的根在哪。
烙印也代表着凯斯对莫妮卡的付出，一个要背一辈子的誓约。
知道了是因为自己，莫妮卡眼眶通红。
老达顿带着孙子去吃早餐，吃完就得去上学，和孙子的相处老头的总是满脸笑容，想到当初差点就失去他，老头可能会庆幸有个倔儿子。
可是眼前的这点快乐也快到头了，他知道自己时日无多，身体问题和外部威胁就够他受的了。
但是还没完，新的麻烦已经在靠近。
两个像是游客的女人开着游艇到河边钓鱼，其中一个留意到了报纸上的老达顿，她跟伙伴说牲畜冲突就是由这老头制造的。
作为农场的临时管理者的冯子浪还是蛮轻松的，他准备做完手上这点事情就打电话和玛姬聊骚。
就在这时。
莫妮卡送小泰特去保留地上学，她也去上班。
而杰米和贝丝也一起别扭的出门去见州长，准备竞选的事。
两兄妹到了州长办公室，还没开始杰米就和一个叫克里斯蒂娜的竞选团队的