在为胡汉联军助威。
日落时分，锡尔河的支流被染成血色。花剌子模的残兵跪在沙丘上，望着火龙车车辕的蒙语铭文，终于明白这些能喷火的钢铁怪物，不是真主的惩罚，而是胡汉共生的怒火。萧虎的火铳指向远方的撒马尔罕，那里的城墙在暮色中如海市蜃楼，却挡不住火龙车车轮的轰鸣。
“墨尔根，” 铁木真的九旃白旗在沙丘顶端飘扬，“这火龙车，比我想象的还要凶猛。” 可汗的狼首刀轻拍车辕，“车辕刻蒙语，车身绘虎纹，就连拉车的战马，都披着汉地的锁子甲 ——” 他忽然大笑，“胡汉的智慧，果然能造出征服沙漠的钢铁猛兽。”
萧虎单膝跪地：“大汗，火龙车的轮轴，用的是汉地的‘指南车’原理；火铳的散热槽，刻着蒙古的二十八星宿。” 他指向正在检修战车的士兵，汉地工匠与蒙古骑士正用蒙汉双文交流，“征服沙漠的，从来不是某一族的力量。”
夜风带来远处的驼铃声，萧虎看见火龙车的火铳手正在教被俘的花剌子模工匠识别磁石引信。车辕的蒙语 “焚敌千里” 在月光下泛着冷光，却不再是恐怖的象征，而是胡汉联军西征的宣言 —— 当狼的勇猛与虎的智慧结合，当蒙古的车轮与汉地的火铳共鸣，任何坚固的城墙，都将在共生的烈焰中崩塌。
锡尔河的水继续流淌，倒映着火龙车阵列的影子。萧虎知道，这场西征的初战，不过是胡汉联军锋芒的小试。当火龙车的轮辙印遍中亚草原，当蒙汉双文的军帖传到撒马尔罕，一个由狼与虎共同书写的时代，正随着西征的大军，一步步向世界展开。