亚的南城区。
“老疙瘩桥……如果就是那座桥，那离这边也不远。”
离开莱斯利的住所，埃里克按照自己记忆里符合“老疙瘩桥”这个名字的地点找去，先来到一条只有两三米宽的小河边。
这条河连接着外面的护城河，而城里那些原本不被允许进入的人，大多都是通过这条河泅渡进来的。
河水很浅，与干净完全沾不上边，稍微走近点就能闻到河道里散发着难闻气味。
这里混合着大半个城市的生活污水，据说卢蒂亚炼金术士协会最主要的业务，就是每天往这条河里倒净化粉末，否则气味还要更加猛烈难闻。
埃里克捂着鼻子，沿河边走了一会儿，总算想起索菲教给他的那个隔绝气味的神术，在自己鼻子上捏了一把。
所有气味瞬间消失，埃里克继续往前，在一座几乎与路面平齐的老桥前停了下来。
他在附近找了找，没看到什么地下酒馆，于是拉着一个路人问了问。
“老疙瘩桥？就是这个了……翠鸟？没听说过，但是附近的地下酒馆我知道一个，就在前面那条小路里面，往前走，下两个阶梯就到了。”
埃里克顺着找过去，发现是条相当幽暗的小路，而他刚下一个阶梯，就发现身后有人跟了上来。
扭头一看，就是刚才给他指路的路人。
他甩着匕首靠近，“小子，我来教你在卢蒂亚生存的第一件事：不要随便相信陌生人。把钱交出来！”
埃里克脚下一蹬，闪身到他身后，侧身一个膝顶令其痉挛，轻而易举地便夺下了他手里的匕首。
“还是我们莱绥尔民风淳朴……”埃里克摇头不已，“说吧，翠鸟酒馆在哪？”
“呃……”被他顶了一膝盖的小毛贼似乎还没缓过来。
埃里克用他的匕首在他背上轻轻戳了一下，他立即弹了起来。
“我说我说！就在前面！没骗你！”
埃里克让他在前面带路。
而又下了一个阶梯，没走几步，他自己就听见了右手边传来的隐约喧闹。
他望过去，小巷的角落里嵌着个巴掌大的窗户，灯光和声音就是从那里面传出来的。
“入口呢？