格兰杰家的内部装饰依旧保持着前几年的风格，没有什么太大的变化。
此刻格兰杰家中只有赫敏和正在准备下午茶的格兰杰夫人，格兰杰先生昨天与好友一同去钓鲈鱼了，到现在还没有回家的迹象，估计又要空军了。
为了招待来访的阿德莱德，格兰杰夫人特意将格兰杰先生藏在相框后面的私房钱找了出来，用这些钱购买了顶级的红茶和精致的点心。
这些美食让阿德莱德大快朵颐，她完全沉浸在美味之中，一时间竟然忘记了赫敏有些不对劲的精神状态，以及黑着脸的贝拉特里克斯。
当阿德莱德终于从美食的享受中回过神来的时候，她惊讶地发现赫敏已经和贝拉特里克斯约定好了，吃完晚饭后就一起回格林德沃堡——更让她震惊的是，赫敏竟然要和贝拉特里克斯进行一场决斗！
阿德莱德心中暗叫不好，她可从来没有想过要把这颗已经黑化了的“定时炸弹”带回格林德沃堡啊！
这个暑假她过得可太累了，从拿下贝拉特里克斯到收获两个家族的遗产就花费了半个多月，阿芒蒂娜也才刚刚离开，她现在迫切地需要一些时间来休息和调整，怎么能这么快就又卷入一场风波呢！
然而赫敏的决心已定，看表情似乎是没有任何商量的余地了。
阿德莱德深知此时若强行拒绝，恐怕会适得其反导致赫敏的情绪愈发失控——于是她迅速调整策略，决定施展自己的演技迂回作战。
她装出一副忧心忡忡的样子，转头看向格兰杰夫人面露难色地说道：“这样恐怕不太妥当吧……赫敏，你一年到头在家也没住上几天，去年暑假也是在我家度过的，如今八月都还没到，你又要和格兰杰夫人分别了，你父母肯定会非常想念你的呀！”
话音未落，一旁的格兰杰夫人却满脸笑容，赶忙插话道：“哎呀，阿德莱德，你们可别顾虑我——依我看呀，赫敏能多跟你们这些同龄人一起玩耍才好呢！”
“你不知道，赫敏放了暑假就整天闷在房间里背书，哪怕是我和她爸爸都休假在家，一天也难得见她几面；她愿意跟你出去玩耍，我高兴还来不及呢！”
听到格兰杰夫人如此通情达理的话，阿德莱德的眼角不禁微微抽搐了一下。