“主刀医生通过触觉反馈手套…”耳机里的英语突然混入尖锐的电流声，林思婉瞥见苏晴正在观察窗外摆弄总控台旋钮。
“实现跨科室协作…”她提高声调压过噪音，喉咙火辣辣地疼。德国人说某个复合单词时，王杰在共享屏幕打出正确译法。
四十五分钟后，林思婉摘下耳麦，发现衬衫后背已经完全湿透了。
王杰递来了一片润喉糖：“应变能力不错，但医疗领域相关专业知识还要多多补课。”
林思婉心有余悸，“请问，这种设备故障很常见吗？”
“比这更刺激的都有。”
王杰指着同传箱顶部的应急灯，“上个月金融峰会停电，我们愣是用手机照明做完四个小时的口译。”
林思婉摸着发烫的监听耳机，忽然听见掌声从观察窗传来。
技术员周玉堂举着手机录像：“刚才那位客户夸我们的翻译专业，王哥，你要不要看回放？”
“先带小林认领正式工位。”王杰转身时压低声音，“这个苏晴，上周刚被合作方投诉过，你这几天，最好离她远点儿。”
林思婉笑着点点头。
“就这吧！先将就将就！”王杰带她来到刚刚的三号工位。
林思婉抚摸着工位上的双屏显示器，发现键盘创可贴下面藏着“稳住”两个字。她猜想着，一个可爱的人曾经和她坐在同样的位置。
“第一天怎么样啊？”李木子的消息提示从手机弹出。
“首战告捷！”
李木子发来“巴适滴很”表情包，“下班带你去买几身职业装，别还像在学校一样，穿得像大学生似的。”
林思婉回了个ok的表情，笑着关掉对话框。
她点开公司内网的学习模块，页面弹出的瞬间，茶水间突然传来苏晴的惊叫：“谁这么讨厌，动了我的咖啡杯？”