《西游新纪：无字真经·心魔劫》第四卷：灵山迷雾之迷障
第二十五回·灵山在望 乱象丛生
第一节：灵山渐近祥云绕 乱象初呈迷雾浓
诗曰：
灵山咫尺祥云驻，迷雾横生障法途。
袈裟无字空相照，方知真谛在心庐。
却说师徒四人离了幽冥尽头，行不过百二十里，抬头忽见天际金光隐隐，祥云缭绕。那云气非比寻常，云丝如织，竟隐隐透出紫霞千道，霞光中浮沉八万四千朵金莲，莲心皆刻“灵山胜境”四字篆文。玄奘合掌叹道：“这番景象，必是灵山佛地！”八戒拄着钉耙笑道：“师父莫急，且让老猪先去探探路，若有斋饭，先化他一钵来！”
话音未落，忽见祥云深处裂开一线，云气竟化作青铜锁链，链头拴着一方“无相浮屠”，塔身刻篡改版《华严经》：“灵山非山，香火为径；真经非经，功德作秤！”声如夜枭啼鸣，震得金莲凋落，莲瓣竟化“噬魂铜钱”，钱眼刻“金蝉子十世取经，耗天地灵气九万石”！
悟空火眼金睛骤开，照见浮屠深处隐现一尊“迷雾灵官”。那妖物身披玄色星袍，九首十八臂，首首戴“因果冕旒”，臂臂持“香火算盘”“功德砝码”，足踏青铜莲台，口吐黑烟凝偈：“灵山咫尺如天堑，香火未满莫问禅！”声浪所及，祥云竟凝作赤铜锁链，链头直取玄奘咽喉！
沙僧降妖杖横拦，引流沙河弱水成幕。九颗骷髅浮空列阵，青光所照处，浮屠现出本相——原是九世高僧坐化金身，七窍插“篡命铜签”，脊骨穿“玄冥铁秤”，秤杆竟将雷音寺藏经阁《法华经》残页碾作“香火铜屑”！一老僧魂泣：“老衲昔年译经渡劫，竟被铁秤割裂三魂，永镇此塔！”言未毕，铜签忽化赤蟒，蟒身缠住玄奘袈裟，鳞片刻“真经即债”血篆！
八戒倒拖钉耙跃起，九齿迸出赤焰：“这泼魔比高老庄的债主还狠！”钉耙触地生雷，竟引来五庄观人参果树残根。残根穿透青铜莲台，根系缠住香火算盘，盘珠拨动间，空中浮现灵山旧景——如来讲经时，掌心漏下一粒金砂，竟成波旬“量劫算筹”！霎时祥云尽染赤铜，云中浮出“贞观十三年，玄奘饮露欠灵气三斗”碑文！
玄奘跌坐莲台，袈裟纹路骤亮。无字真经