《西游新纪：无字真经·心魔劫》第三卷：幽冥炼狱之业障
第十七回·忘川河涌 奈何桥危
第二节：铜臭熏天迷望眼 鬼魂泣血诉冤仇
却说那青铜鬼船破浪而出，船头孟婆残魂手持“孟婆汤算法簿”，汤勺搅动间，竟将亡魂记忆凝成铜钱。那铜钱方孔中射出赤光，照得奈何桥裂缝处生出千百朵优昙婆罗花，花瓣却如刀刃，花蕊中传出篡改版《金刚经》：“一切有为法，如露亦如电，当作如是观——速兑香火！”声浪如钢针刺耳，震得八戒抱头打滚，九齿钉耙上竟萌发铜锈，锈斑中钻出符箓小妖，手持账簿高呼：“金蝉子欠债未偿！”
悟空怒喝：“泼魔敢乱我师弟心神！”金箍棒搅动忘川浊浪，直捣鬼船桅杆。棒至半空，忽见船身化作青铜巨鼎，鼎内黑烟翻涌，凝成八万四千卷伪经。经卷展开，字字皆是“香火抵罪”“功德换果”的虚妄箴言，竟将玄奘十世修行幻化为“香火账册”，册上朱批细密如蛛网，缠住师徒手足。沙僧降妖杖横扫，流沙河罪证链哗啦作响，九颗骷髅眼窝射出青光，照得伪经现出本相：原是九世贪官执笔，墨汁掺着众生血泪，笔锋过处，竟将“救人性命”篡改为“三斤四两香火债”。
玄奘跌坐莲台，锦斓袈裟无风自鼓。袖中江流儿襁褓残片光华流转，竟与伪经笔迹相抗。残片纹路忽生异变，化作三千金丝穿透青铜鼎，鼎内黑烟遇光即散，露出底层无字贝叶。叶上渗出甘露，遇铜锈凝成反熵冰晶，晶中折射人间百态：老农熔铜锁铸锄，侠客碎钱币济贫，僧侣焚功德簿种莲。冰晶光华所至，伪经账册尽化飞灰，孟婆残魂嘶吼：“尔等坏我香火大道！”话音未落，鬼船桅杆忽生千手观音相，千手掌心皆托加密铜钱，钱眼射出赤光，凝成“贪嗔痴”三毒锁链。
八戒钉耙猛筑船板，九齿触到铜钱迸出电光：“这厮比高老庄账房先生还黑！”钉耙忽生感应，耙齿萌发优昙婆罗花，花香凝成饿鬼道幻影。那饿鬼腹大如鼓，张口吞食三毒锁链，肚皮透明处忽现五庄观人参果树残根，根系穿透鬼船甲板，竟在船身裂缝中生出青莲。莲心托举金蝉子灵山旧景：如来掌心漏下一粒铜沙，沙中三千世界尽是香火交易所，连雷音寺檐角风铃也化作“功德计算器”。
正斗到酣处，河底