《西游新纪：无字真经·心魔劫》
第九回·贪嗔痴海障真如 戒定慧舟渡迷津
第2节·金船满载贪婪欲 铜城困锁嗔怒魂
诗曰：
金船满载贪嗔欲，铜城深锁怨憎魂。
若向无字求真解，方知苦海本无痕。
却说师徒四人过了彩虹桥，径直往东海深处行来。但见汪洋之上，金船列阵如林，船身尽刻\"聚宝盆\"，帆悬挂\"利滚利\"，甲板堆满金山银海，珠光宝气，耀人眼目。船头立着典当判官，手执\"质押秤\"，秤盘左托童男心肝，右置老妪寿元，高声喝道：\"典当肉身换珍宝，抵押魂魄求长生！\"
行者掣棒劈开浪涛，惊见海底沉骸如山，骸骨腕系\"香火贷\"铁链，链头挂\"利息铜铃\"。老龙王自浪中现身，龙角缠\"因果九连环\"，手持\"香火账簿\"狞笑：\"大圣欲渡东海，需抵押金箍棒作质！\"账簿翻动，突显花果山幻景：群猴颈套\"功德环\"，以摘桃数抵香火税。
八戒贪看船中珍宝，九齿钉耙忽重如山，耙齿显\"欠缴供奉三千斤\"赤字。沙僧降妖杖触船，杖头月牙铲现铜绿，浮密文：\"流沙河童男质押魂魄十万，换"忠孝值"虚名。\"玄奘合十诵经，无字经页渗出金血，凝成偈语：\"金船非船贪非贪，铜城困锁原是幻。若信心头无字处，何惧利锁与名关。\"
偈语化作八万四千金蝉，振翅间金船崩裂。船板碎处，迸出业力洪流：凌霄殿玉帝批\"香火收支簿\"，朱笔勾销寿星老仙阳寿；灌江口二郎神签\"功德贷契\"，指印蘸草头神精血；高老庄粮仓锁\"记忆典当柜\"，屉格标\"前世福报价\"。
正此时，西方赤云压顶，现出铜浇铁铸之城。城门匾刻\"嗔怒都\"，墙砖嵌\"攀比秤\"，垛口蹲\"焦虑雀\"。铁扇公主立于城楼，发簪化\"欲火池\"喷涌毒焰，罗裙变\"怨憎炉\"炼七情杂质，手持\"业力链\"芭蕉扇，扇出三重嗔火：赤焰裹\"名缰\"幻影，青烟藏\"利锁\"密咒，黑雾涌\"妄海\"涡流。
八戒钉耙触城门，耙身忽缠\"功名锁链\"，链头挂\"考绩铜铃\"。沙僧急祭降妖杖，杖化青龙吸水，龙