这位先生,请问发生了什么事?我能帮你吗?”谢安然操着一口蹩脚的英语,和那位外国客人说了两句话。
“太好了,美丽的小姐,你会英语,这真是太好了。请您帮我跟这两位小姐说一下,我有一份非常重要的邮件,不知道她们看到没有?今天下午开会我要用到里面的资料。”安德森说的又快又疾,谢安然有些发窘。
除了开头的几个单词,剩下的她一个字都没听懂。
“先生,您能说的慢一点吗?”
安德森这次放缓了语速,但谢安然依然没有领会他的意思。她的英语水平本来就挺一般的,眼前这个外国人说的好像又不是纯正的英语。
双方僵在了那里。
“这位先生说他有一份很重要的邮件,下午开会要用到里面的资料,应该是邮件放到你们前台了,你们看到了没有?”突然,一个男声从后面传来。
韩小东手插在裤袋里,对前台那两个手足无措的服务员说了这么一句。
其实刚刚安德森说的话他都听到了,那是米国加州西部的口音,和正规的美语有些发音上的区别,也不怪谢安然听不懂。