深夜，沈明哲带着调查报告归来。投影仪亮起，屏幕上浮现出惊人画面——苏柔与靳家旁支余党的秘密会议录像。“他们勾结了东南亚地下商会，想用《万宴谱》配方换取军火。”沈明哲调出交易清单，“而最近一次联络，就在你们返程前三天。”
靳仲廷的指节捏得发白：“通知国际刑警，密切监视商会动向。”他转身将沈千颜搂入怀中，“这段时间哪都别去，我会安排营养师和保镖24小时守着。”沈千颜却摇头：“越是躲，他们越嚣张。东京巡展必须如期举行，我要在他们动手前，让《万宴谱》的文化彻底扎根。”
筹备期间，龙凤胎成了沈千颜的“小助手”。小包子编写了ai翻译程序，能实时将《万宴谱》的古文翻译成二十种语言；小糯米则发动粉丝，在社交媒体发起“我与中华美食”的故事征集。当看到日本女孩用中文写下“奶奶教我包小笼包”的温馨故事时，沈千颜红了眼眶：“文化的传承，从来不是一个人的事。”
东京开战前夜，沈千颜收到匿名快递。打开精致的漆器盒，里面竟是她童年时丢失的玉佩，旁边压着字条：“千颜，保护好自己。——父亲。”她攥着玉佩浑身发抖，记忆如潮水般涌来。靳仲廷立刻联系鉴定专家，却发现玉佩夹层里藏着微型胶卷——上面记录着当年沈家大火前，父亲与神秘人的对话片段。
“他们提到《万宴谱》的‘终章’，似乎还有更珍贵的传承。”沈明哲举着放大镜，声音发颤，“父亲当年可能是为了保护这个秘密……”话未说完，宅院里突然警铃大作。监控画面显示，数辆黑色轿车冲破外围防线，直逼主宅而来。
靳仲廷迅速将沈千颜推进密室：“带着孩子躲好！”沈千颜却抓住他的手：“一起面对。这次，我们要彻底了结！”龙凤胎握紧拳头，小包子启动防御系统，小糯米抱着妹妹躲进暗格。门外，脚步声越来越近，一场惊心动魄的对决，即将拉开帷幕……