塞。
而站在他身旁的罗恩，同样被这突如其来的场景惊呆了。他又惊又喜地抓着哈利的胳膊，激动地喊着：“哈利，真的是你，爸爸妈妈，你们快来看，谁来了。”
与此同时，韦斯莱夫妇和双胞胎也听到了这边的动静，他们急忙从旁边的餐桌围拢过来。每个人的脸上都写满了关心和惊讶，七嘴八舌地询问着哈利的情况，表达着对他的担忧和欢迎。
“哈利！真的是你！”莫丽夫人立刻冲了上去，将哈利紧紧抱在怀里，“哦，可怜的孩子！你怎么一个人跑到这里来了？那些可怕的麻瓜……”
洛杰站在楼梯口，看着眼前这幅“久别重逢”的热闹景象，心中却充满了疑惑。“哈利怎么会在这里？而且……看他的样子，似乎……是经历了什么事情？”
他不动声色地走了过去。
“洛杰！你也来了！”哈利看到洛杰，脸上也露出了惊喜的笑容，似乎找到了另一个可以倾诉的对象，“你……你们也住在这里？”
“我们刚从埃及回来，暂时在这里落脚。”洛杰点头，然后直接问道，“你呢？你怎么会在这里？我以为你还在……你姨妈家？”
提到姨妈家，哈利的脸色瞬间变得有些不自然，甚至闪过一丝恐惧和……羞愧？他犹豫了一下，似乎不知道该如何开口。
还是罗恩快人快语地替他解释了（当然，是在哈利断断续续的补充和韦斯莱夫妇、双胞胎以及洛杰的追问下）：原来，哈利在这个暑假，因为他那个极其讨厌的玛姬姑妈恶毒地侮辱了他的父母，一怒之下，竟然……意外地把她给吹胀成了一个大气球！
“什么？！吹胀了？！”韦斯莱一家人（除了洛杰）都惊呆了！
“然后……我吓坏了……我以为魔法部会来抓我……就把行李收拾了跑了出来……”哈利的声音越来越低，脸上充满了后怕，“我在街上摔倒了……然后……一辆紫色的三层大巴车突然出现……”
他将自己如何遇到骑士公交、如何被送到破釜酒吧、以及……如何在这里意外地遇到了刚刚回来的魔法部长福吉，并且……福吉竟然出人意料地“宽容”了他，没有追究他违规施法的责任，还帮他安排好了住宿的事情，都一五一十地讲了出来。
听