时间如同霍格沃茨城堡外那连绵不绝的冬雨，淅淅沥沥，带着一种挥之不去的阴冷和压抑。圣诞节假期在一种诡异的平静（或者说，是死寂）中结束了，返校的学生们带来的短暂喧嚣很快就被笼罩在城堡上空的恐惧阴云所吞噬。
校医院成为了城堡里少数几个“相对安全”但却同样令人沮丧的地方。赫敏·格兰杰，这位曾经是全年级最耀眼的学霸，此刻却依旧被困在那张靠窗的病床上，忍受着身体和心灵的双重折磨。
复方汤剂的副作用远比书本上描述的要顽固得多。尽管庞弗雷夫人用尽了她所有的魔药和治疗咒语，甚至还尝试了一些据说对变形后遗症有奇效的古老偏方（比如用曼德拉草的汁液涂抹？），但赫敏头顶那对毛茸茸的猫耳朵和身后那条不听使唤甩来甩去的猫尾巴，却如同最顽固的诅咒般，丝毫没有消退的迹象。她脸上的毛发虽然在洛杰那“东方神秘草药茶”（蕴含着炁和安神能量）的持续滋养下，渐渐褪去了不少，露出了原本清秀的五官，但这反而让她看起来更加……怪异和可怜。
无法正常说话（她的声带似乎也受到了影响，只能发出含混的“喵呜”声），无法像正常人一样活动，甚至连照镜子都需要巨大的勇气……这种状态对于一向骄傲、好强、并且热爱学习和社交的赫敏来说，简直是无法忍受的煎熬。
起初的几天，她几乎完全陷入了绝望和自闭之中。她整天用被子蒙着头，拒绝见任何人（除了哈利和罗恩），拒绝吃东西，只是默默地流泪，或者用那还不太灵活的爪子（她的手指尖端依旧覆盖着细密的绒毛和尖锐的指甲，让她连握笔都非常困难）在床单上胡乱地抓挠着。
哈利和罗恩每天都会来看她，笨拙地试图安慰她，给她带各种零食和有趣的书籍（虽然她现在根本没心情看）。他们会把课堂上的笔记（主要是罗恩抄的，字迹潦草得像蜘蛛爬）念给她听，会把外面发生的各种事情（比如洛哈特的最新笑话，或者费尔奇又在哪个角落咆哮）讲给她听，试图让她开心起来。
洛杰也几乎每天都会来。他不像哈利和罗恩那样会说很多安慰的话，他只是会安静地坐在赫敏的病床边，有时会给她带一些他自己调配的、气味更清淡一些的“安神茶”（庞弗雷夫人对此已经默许了），有时会拿出一