小溪将煮好的奶冻倒入雕花模具，忽然想起林小宝画的西洋城堡。她取来蜜渍玫瑰花瓣，在奶冻上摆出藤蔓图案，又用巧克力碎点缀出繁星点点——这道「星空薰衣草奶冻」在晨光中美得像件艺术品。
贵族宴会上，当镀银托盘托起奶冻时，全场发出惊叹。伯爵夫人的指尖轻轻划过奶冻表面，紫色的薰衣草碎如星辰散落：“林小姐竟能将东方的含蓄与西方的浪漫结合得如此巧妙！”她舀起一勺送入口中，眼尾的笑意更深了，“这味道让我想起普罗旺斯的夏天。”
危机暂解，却只是开始。林小溪发现欧洲人对动物内脏避之不及，便将「九转大肠」改良为「香草烤肠」，用羊肠包裹牛肉与香料；针对中东地区的高温气候，她研发出可常温保存的「冰镇酸梅汤」，用蜡封陶罐代替竹筒；而在东南亚诸国，她巧妙地将辣椒与当地椰浆结合，推出「椰香咖喱鸡」，辣得食客们直呼过瘾。
某个暴雨倾盆的夜晚，林小溪在船舱里记录改良心得，忽听得甲板传来争吵声。她冲出去，只见王大牛正与几个水手对峙，后者指着他腰间的猎刀破口大骂。“他们说铁器不吉利。”王大牛低声解释，手却紧紧攥着刀柄——那是她送他的成年礼物，刻着两人的名字。
林小溪按住他的手背，转身向水手们福了福身：“这刀是用来切食材的，若诸位介意”她解下腰间的系统厨具袋，里面的骨瓷餐具在 餐盘下泛着柔光，“以后由我亲自操刀如何？”
水手们面面相觑，忽然有人指着她发间的银簪笑出声：“原来东方厨神是位美人！”气氛顿时缓和，王大牛却将她护在身后，猎刀入鞘的声响里带着隐忍的怒意。
次月，当忆仙居的第一家海外分号在君士坦丁堡开业时，林小溪站在门口，看着身着汉服的学徒与西洋侍应生并肩迎客。系统界面终于弹出【文化融合达成】的提示，奖励栏里的「分子料理基础」让她心跳加速——那是现代烹饪的尖端技术，或许能为美食创新打开新的天地。
王大牛递来一块新烤的「中西合璧饼」，外层是酥脆的法棍，里面夹着卤牛肉与生菜，淋着芝麻酱与番茄沙司。“尝尝，”他的耳尖在阳光下泛红，“就像咱们，凑在一起才对味。”
海风掀起她的裙角，远处的宣礼塔传来悠扬的钟声