1924年3月，慕尼黑的天空依旧阴沉，如今已经进入了3月份，寒风裹挟着莱茵河的水汽，鞭打着法院前的石阶。威利被两名法警押下囚车时，铁链的碰撞声瞬间点燃了人群的呼喊。数千名来自巴伐利亚各地的百姓挤在法院广场上，
“让开！都退后！”法警的呵斥声淹没在声浪中。威利抬头望向法院哥特式的尖顶，阴影中依稀可见几只寒鸦盘旋——这让他想起凡尔登战壕上空永不散去的秃鹫。镣铐磨破了他的手腕，血珠顺着铁链滴落，在石阶上绽开暗红的花。很显然，他在亚伯拉罕和爱博斯坦的操控下，受到了一些特殊的对待。这让人们愤怒不已。
威利·施克尔格鲁勃的名字早已传遍整个国家，甚至远在柯尼斯堡的人们也在谈论他。他的救济站虽然被捣毁，但他的精神却像蒲公英的种子，随风飘散，扎根在每一个德意志人的心中。在整个德意志境内涌出了无数的自发的救济站。这一切都将总统艾伯特衬托得像一个无能的小丑一般，或者说艾伯特本身就是一个无能的小丑。
愤怒的艾伯特下令抓捕一切的始作俑者，那个撺掇自己的秘书，可惜这个秘书在不久之前已经带着艾伯特的从1918年到1923年从老百姓身上搜刮的财富，早已经离开了德意志境内，摇身一变成了一名光荣的漂亮国鱿鱼商会的体面的商人。
而今，执政的是老元帅兴登堡作为临时总统，老爷子提前了一年坐上了这个位置，而老爷子也对今天的这次审判格外关注，他很看重威利这个新秀，他在这个年轻人身上看到了俾斯麦的影子，特意派来了一名代表出席了法庭的审理。
法庭内，气氛凝重。橡木长椅上坐满了人，甚至连过道都挤得水泄不通，更不用说在法庭的窗户旁人头攒动的各路百姓们了。克拉拉作为威利的家属，依旧坐在前排，小缇娜紧紧依偎在她身边，轻轻地靠在妈妈的怀里，手中攥着一朵新鲜的蒲公英，这是布里哥哥给他在公园里摘来的。
威利的目光扫过她们，眼中闪过一丝温柔与一种发自内心的坚定。他知道，今天的审判将决定他的命运，也将可能决定无数德意志百姓的命运。
法官敲响了法槌，法庭内瞬间安静下来。所有人的目光都聚焦在威利身上，等待着他的最终审判。