人群中有银器撞击的脆响，那是断手了的老兵卡尔胸口处的铁十字勋章装在啤酒杯上的声音。威利的声音突然变得嘶哑：\"而今天，那些该死的蛀虫却想用盖章的公文，抹去我们最后的尊严！最后的希望！\"说着威利挥舞了一下手中的政府文件。随后就像抛垃圾一样随意丢在了讲台的一旁。
“我们的祖先，用鲜血和生命换来了德意志的自由与尊严。他们从未向压迫低头，从未向强权屈服。而如今，我们却要眼睁睁地看着这一切被一群蛀虫毁掉！”威利的声音突然拔高，拳头重重地砸在讲台上。
台下的群众开始骚动，愤怒的情绪在空气中蔓延。威利继续说道：“魏玛政府，这个该死的吸血鬼政府，不过是代英和法兰西的走狗！他们出卖了德意志的利益，出卖了我们的尊严！而民族自卫党，这个打着为民请命的旗号的党派，背地里却吸食着我们的血汗，做着猪狗不如的勾当！”
就在这时，希莱尔走到台前，将蜡筒录音机接上扩音器。：“那些泥腿子就该饿死！救济站？哈哈哈，让他们去死吧！我们花了点小钱就让总统秘书发了拆除令”
录音中的每一句话都像一把尖刀，刺入每个人的心脏。台下的孤寡老人和孤儿们听到自己唯一的希望即将被摧毁，忍不住发出悲痛的哭泣声。
达尔油腻的笑声瞬间充斥整个空间，像条毒蛇般缠上每个人的耳膜：“……到时候 巡捕房的警棍会敲碎那些乞丐的膝盖……” 录音机转轴发出阵阵沉闷声响，如同垂死之人的呻吟。当听到 “用救济金给情妇买貂皮大衣” 时，吧台后的酒保猛地抡起橡木酒桶，狠狠砸向墙面，墙上1914 年威廉二世视察慕尼黑的合影，瞬间在玻璃渣中变得支离破碎 。
威利站在台上，目睹场中众人义愤填膺的表情，就连鲁登道夫将军的脸上都难得流露出了一丝怒意。威利的声音忽温和地说道：“我曾经天真地以为，善良会传染，正义会战胜邪恶。但现在，我明白了……我想得太天真了！”
“他们这群恶鬼！在吸食孩子的骨髓！在吃我们的肉！” 威利愤怒地撕碎政府公文，碎纸片如雪花般纷纷飘落。一片纸屑恰巧粘在鲁登道夫的肩头，老将军低头瞥见 “非法集会” 的铅字，毫不犹豫地将那片纸屑紧握在手