瑟琳的蓝眸在灯下泛着冷光——这位\"温斯顿公爵侄女\"的晚礼服内裙处，藏着微型柯尔特手枪。今天凯瑟琳的任务是带着武器保护萧河的安全。作为德意志的容克贵族，不论男女都称得上是能文能武，凯瑟琳家更是这一切的佼佼者，这是她强烈要求的，萧河拗不过这个性格时而文静、时而狂野的德意志女孩，于是她便跟了来。
虽然她知道萧河放浪形骸的样子只是逢场作戏，但是她锐利的目光还是让萧河有时候会感觉如芒在背。
萧河应副领事山田一郎的邀约来这里吃饭。山田一郎此行并非单纯的邀请吃饭，而是带着任务的。因为船津辰三郎这个主领事怀疑萧河的身份。出身贫寒的船津辰三郎对于察言观色有着一种独到的看法，他对于小日子的那些贵族们有着一种独特的认知。
但是他在前几天酒会上接触萧河的时候，他在萧河身上虽然看到了小日子贵族子弟一样的狂妄与傲慢，却又觉得萧河身上缺少了一种东西，一种在其他小日子贵族身上都有的东西，但他又说不出来是什么东西。
于是，船津辰三郎借着请萧河吃饭的机会，让手下山田一郎邀请萧河吃饭，准备用小日子特有的清酒试探萧河。萧河早就看穿了山田一郎的打算，因为山田一郎的头上系统的判定气息显示的是冷漠的黄色，而山田表现得却是摆在一副恭敬的模样。
山田一郎连灌了萧河很多酒，随后深深地看了一眼侍者，侍者心领神会，随即拿来一瓶看起来很不错的酒。“上杉大人，这是长州产的‘月桂冠’……”
其实酒瓶内是萨摩的一家普通酒坊的清酒。作为小日子的贵族阶级对于清酒具有很清晰的认识，就像法国的前贵族们喝葡萄酒一样。而平民和外国人则只会觉得一个酒味。
山田一郎脸上那一闪而逝的不自然早已经被萧河捕捉。于是他便用系统功能扫描了一番酒瓶，看到的信息是：萨摩普通私酿。顿时知道对方打什么主意了。
“喝！”
萧河在酒沾唇他忽然摔杯，琉璃碎片混着酒液溅上山田的西装：\"拿农民喝的泔水糊弄我？\"
满室死寂中，艺伎的三味弦断了根弦。
\"误会！绝对是误会！\"山田一郎土下座时撞翻了矮几，怀表滑出衣袋。萧