，一群龟兹乐工正忙碌地调试着从长安带来的五十弦瑟。
与此同时，在城内的一个角落里，一位粟特少女阿尔娜正蘸着葡萄酒，在陶片上认真地画下她人生中的第一个汉字。然而，就在她专注于这一创作的时候，城外突然传来一阵震耳欲聋的号角声，那是大食骑兵的号角，预示着一场风暴即将来临。
\"今日习《孟子·梁惠王》篇。\"王玄策的声音在风沙中显得有些模糊，但依然坚定地传来。他站在一群学生中间，手持《孟子》书卷，问道：\""仁者无敌"四字，用粟特文怎么写？\"
学生们面面相觑，一时不知如何回答。正当大家沉默之际，突然一支鸣镝如闪电般射来，精准地打断了瑟弦。紧接着，大食将领阿布·穆斯林的身影出现在众人面前，他手中的金色弯刀闪烁着寒光，直抵《春秋》竹简。
\"听说你们的文字能让人放下刀剑？\"阿布·穆斯林的声音带着一丝戏谑和挑衅。
王珩的手不由自主地颤抖起来，他的目光落在《五经正义》的绢面上，似乎想要从这些古老的文字中找到一丝勇气。然而，就在他犹豫不决的时候，王玄策却显得异常镇定。他从容地拾起断弦，在沙地上划出了一些奇怪的符号。
这些符号既非汉文，亦非阿拉伯文，但当它们出现在沙地上时，却仿佛有着一种神秘的力量。令人惊奇的是，弯刀上的古兰经铭文突然变得滚烫，阿布·穆斯林惊愕地看着这一幕，手中的弯刀竟然有些拿捏不住。
\"文化确实不是剑。\"老将军拾起陌刀，刀背映出大食人骤缩的瞳孔，\"但足够让持剑的手犹豫三个呼吸。\"
---
半年后的一个深夜，万籁俱寂，李瑾瑜独自一人静静地站在一幅巨大的《西域职贡图》前。这幅图是他亲手绘制的，上面详细地描绘了西域各国的地理位置、风土人情以及他们与唐朝的交往情况。
新绘制的文化驿道在图上宛如一条金色的线条，贯穿了疏勒、撒马尔罕等重要城市，一直延伸到大食的边境。在地图的角落里，有一个小小的墨点，那是碎叶城外的第一座汉文书院，虽然它看起来微不足道，但却是文化传播的重要标志。
就在这时，元载捧着一个檀木匣子走了过来，他轻