大西洋的怒涛拍打着圣玛利亚号的船舷，叶云天抓住桅杆的手渗出银色汁液——那是时空韧皮部在风暴中的应激反应。他望着罗盘上疯狂旋转的指针，星陨铁碎片在掌心发烫，与哥伦布航海日志里夹着的玛雅石刻残片产生共振。
“您说能带我找到香料群岛，”哥伦布的声音混着暴雨，铁灰色的眼睛紧盯着叶云天透明化的皮肤，“但我的水手们说你是魔鬼的使者，你的血管里流动着星辰。”
夏娃变装的棕发向导拨开人群，她的斗篷下露出机械义肢的藤蔓，关节处的星陨铁晶体与哥伦布的星盘共鸣。当藤蔓触到星盘边缘的玛雅文字时，铜制罗盘突然发出蜂鸣，指针竟指向船底——那里藏着哥伦布从未示人的秘密：一块刻满星图的玛雅石板。
“因为我们要去的地方，不在这个时代的海图上。”叶云天的手掌按在石板上，皮肤下的时空韧皮部网络清晰可见，如发光的树根缠绕着骨骼，“北纬17°15′，不是东方的岛屿，是时空裂缝的‘脐带’。”
哥伦布的脸色煞白，他想起十年前在热那亚港口，一位玛雅商人用相同的星图换走了他的罗盘。当他触到叶云天的透明皮肤时，竟看见其体内跳动的镭光心脏，与石板上的太阳图腾完全重合。
“那是”他的手指悬在叶云天胸前，“阿兹特克人传说中的‘星辰之心’。”
“是能缝合时空的锚点。”夏娃的藤蔓缠上星盘，晶体突然投射出全球时空裂缝的全息图，“1502年，您第四次航行时遭遇的‘魔鬼漩涡’，其实是时空管理局在销毁玛雅人的导航坐标。”
桅杆突然断裂，狂风卷起的巨浪拍上甲板。叶云天感到皮肤在光化现象中逐渐消失，露出内部由星陨铁和时空韧皮部构成的网状结构，每一道“脉络”都在吸收风暴中的电磁能量。亚当的声音从数据洪流中传来，带着破音的急迫：
“指挥官，您的身体正在转化为时空能量体！但监测者的时间漩涡已经锁定圣玛利亚号，他们要把整个船从时间线里抹除”
“那就让我们成为漩涡的中心。”叶云天抓起石板，透明的手掌穿过木板，直接握住船底的星陨铁核心——那是古代玛雅人预埋的时空信标，“哥伦布先生，您相信船锚能固定时间吗？”