她忽然从包里摸出个铁皮盒，里面装着泛黄的《语文课本》，“你看，这‘饥餐胡虏肉’的‘餐’字，我还画了个大鸡腿呢 —— 那时候不懂，觉得岳飞爷爷肯定饿坏了。”
直播间里，弹幕如潮水般涌来：“我爷爷边看边抹泪，说想起抗美援朝时背的《满江红》。”“刚才我妈冲进来说‘这不是我当年抄在歌词本上的词吗’！” 苏明远看着这些留言，忽然想起在琉璃厂见过的那位用算盘算账的老掌柜，他说过：“古人的词啊，就像老陈醋，越搁越香。”
间奏时，舞台突然暗了一瞬。苏明远握紧狼毫笔，却听见台下传来整齐的翻书声 —— thoands of fans siultaneoly flipped open their baboo slips, the und like a flock of ese takg flight 他借着应急灯的光望去，只见每个竹简背面都用荧光笔写着 “苏明远加油”，在黑暗中连成一片流动的星河。
“莫等闲、白了少年头 ——” 歌声再起时，从观众席后方走来一队穿着汉服的孩童，手里捧着点燃的烛台。烛光映着他们稚嫩的脸庞，前排的小女孩突然奶声奶气地喊：“苏哥哥，你的墨汁别滴到衣服上呀！” 惹得全场哄笑。
苏明远险些破音，却见青衫书生举着一面 “错题应援旗” 冲上台 —— 旗子上写满了粉丝的 “文言文错题”，什么 “把‘贺兰山’写成‘贺兰山奶粉’”“将‘靖康’念成‘静康’”，末尾还画着个哭脸：“我们用错题向哥哥谢罪！”
演出结束后，场馆外的梧桐树下聚满了人。穿校服的男孩们凑在一起比谁背得快，其中一个突然指着天空：“看！像不像‘驾长车踏破贺兰山缺’的‘踏’字？” 只见云彩被夕阳染成赤色，边缘竟真如笔尖扫过般凌厉。
那位穿旗袍的老奶奶拦住苏明远，往他手里塞了袋炒花生：“当年我偷偷听评书《说岳》，就着的就是这味儿。” 老人身后，初中生正教她用手机拍合照，镜头里，她举着竹简，少年举着汉堡，背景是霓虹闪烁的现代商厦，却莫名和谐。
李芳举着平板电脑跑过来：“快看！ 满江红现代应援 爆了，还有语文老师在直播间布置作