得到援助之后，制作出来的产品，叫做全息影像通讯器。」
「只是现在，还只有几个试作品。」
「不过，很快就会开始量产。」
「如果不介意的话，这个东西，就请收下吧，这是特制的试作品之一，作为你帮助我的谢礼。」「如果你能使用它，并且上传使用的记录，那么我就能针对这个仪器的状况，做出新的调整。」「我的身体不太好，没办法前往太远的地方....但是，只要有了这个通讯器，无论多远的人，也能互相见面。」
女研究员的神情非常的疲惫，但是眼中充满著愿望实现之后的喜悦。
「机器的测试吗....？我知道了，这个委托我接下了。」
卡鲁穆点了点头。
女研究员很高兴：「你看起来会成为了不起的训练家，一定有著高强的本领。」
「这个道具一定会帮上你的忙的。」
「测试版本的数据是独立的，影像只能被使用者看到，其他人是无法见到的。很神奇吧。」在接受了馈赠之后，卡鲁穆决定再度启程，不过在离开城镇之前，他见到了一个小女孩。
那个小女孩，正是女研究员的女儿，有著桃+激情粉红的.混合的色彩，相当的奇妙。
她的名字是..
「啊..宝可梦训练家！你是训练家..真是厉害啊，我也想要当训练家...就像是你一样！如果成为了和你一样的训练家，我就能去帮助别人了。」
「谢谢你帮了妈妈。路上要小心啊。」
卡鲁穆擡起了帽檐，望著那个小女孩，忽然说道：
「你想要成为训练家吗？其实，我也才成为训练家不久。」
「我看到了终生难忘的景色，因此才走上了这一条路。」
「而我救了你的母亲，让你产生了憧憬吗？如果是这样的话，我也算是给予了你某种东西....或许是这样吧。」
「实力来源于自己的历练...我还在寻找作为训练家的意义...才刚刚开始修行。」「不过，我想要成为给予的一方。」
X和Y虽然往不同的方向延伸，但会交汇在某个点。也可能是指人们相遇，并且像现在这样在一起。女孩摇了摇头：「这些，我听不懂啦。」
卡鲁穆一怔，旋即笑了起来：
「是啊，对你来说，还太难懂了。」
「那么，我送你一个礼物吧，我来为你收服一只宝可梦。」
「宝可梦聚集起来，并进一步拉近和人类的距离，持有宝可梦的训练家们互相对战，原本没有交集