不！杰克！你还活著呢！老德教了我一个火药止血法，你的出血停止了！」
然而大难不死的杰克却有点不太自在：「什么玩意————那我不是白煽情了？」
「想想扬名立万和大买卖呢？还觉得是白煽情吗？」V仿佛又回到了一切开始之前，和好兄弟吹牛打屁的时刻。
德拉曼插嘴道：「我建议您让威尔斯先生好好休息，V小姐。他还没有脱离危险期，随时有再次休克的风险。」
「好吧，杰克，闭上眼睛休息一会儿，等我们到了守口如瓶，就立刻让老德改道，送你去老维那。」V轻拍杰克的肩膀，哄著他闭上了眼睛。
德拉曼：「我们可以继续之前的话题了吗？V小姐？」
「什么？什么话题？」V又瞥见了车座屏幕上正在循环播放的三郎之死，恍然大悟道，「哦，全频道阻塞。难道你不是联网的吗？」
德拉曼：「为了保证非夜之城地区的服务质量，德拉曼汽车在每一台车辆上都配备了德拉曼网络的子程序，因此即便与主体的网络连接断开，我依然能为您竭诚服务。」
德拉曼：「我的程序发现那些通过各个频段传播的数据，只是为了将三郎之死的画面反复播放而已，因此只要给这些数据腾出屏幕，我也依旧可以与您交流。」
德拉曼：「至于导航和战斗模式，我们这些子程序拷贝了夜之城的所有路径，包括那些只能在紧急情况下选择的路线，因此您无需担忧无法抵达自的地的情况发生。正如德拉曼所承诺的那样：选择德拉曼，烦恼留门外。」
「要是杰克这趟能活下来，我肯定在你这儿续费。」V舒了一口气，有些担忧地看向身边的杰克，虽然微弱，但他的胸膛确实仍在起伏。
「守口如瓶汽车旅馆就在眼前了，德肖恩先生就在204号房间等您。」德拉曼汽车缓缓停了下来。
这个雨夜中，街上并不太平，但得益于德拉曼汽车丰富的路径选择，他们还是有惊无险地抵达了目的地。
V将手放在门把手上：「我去找德克斯特，如果三分钟内我没回来，你就把杰克送去找老维，就在米斯蒂的通灵馆后门。」
德拉曼：「您的要求已经确认。」
V重新站在了雨夜中，望向前方粉红色的霓虹灯招牌，以及招牌附近的那正在用慢镜头特写呈现的三郎之死。
一步踏出，所有的灯光便都熄灭了，无论是守口如瓶的招牌还是GG牌，亦或者远处摩天大楼的灯火，全都彻底