来的————是顶了圣多明戈分局另一个警长的缺。」查理咬了一口手里的汉堡,就算是汤姆饭店的特制酸黄瓜也没让他脸上的表情出现任何一点波澜,他的心思根本不在这儿。
「她叫杰丝敏·狄克逊,61年就加入警队了,和我一样从巡警干起,不过她比我更早当上警长。最近她在分局里听到了一些不该听到的事情。但她没有闭上嘴巴,而是报告给了自己的上级。」
「而她的上级嘛————」
「而她的上级和分局的黑警们沉瀣一气,现在正准备让她消失,对吧?」露西嗤笑了一声,「夜之城的条子都是这个德行。」
「对,对————就是这样,他们准备把杰丝敏送到红杉精神病院去————然后空出的这个警长位置呢,自然就落到了我的头上————」查理犹犹豫豫地闭上了嘴巴。
「没了?」卡珊德拉又问,「你没什么要补充的吗?」
「没,没了吧?」查理的声音飘忽不定,过了一会儿他又恍然大悟似的说,「对,对了!他们还要我把杰丝敏送去红杉精神病院————亲自去————他们说都打点好了,只要人送到就行————」
「不妥协的杰丝敏警长被清理了,而证明自己可以同流合污的查尔斯警官自然能够上位。是这回事吧?」露西讲出了那些查理不敢说的话。
「差,差不多吧————」查理又沉默了。
「那你找我们有什么事?」卡珊德拉问道,「出卖一点良心,就能在NCPD里平步青云,有什么不好的?」
「我————我也不知道。」查理说,「我只是觉得————这种好事不应该找到我头上来————上次那事之后,比尔就辞职了————我也算是看明白了,我不是什么做大买卖的料。
就连把抽大烟的送去给毒贩领赏这么简单的事情,都能搞出那么多枝节来————所以,这里面肯定有什么我不清楚的门道等著我呢————」
「你说要是我真把杰丝敏送进了那家精神病院,这事儿会不会成了上级拿捏我的把柄?」查理将服务生送来的鸡肉串也往嘴里塞,还把烧烤酱挤成了番茄酱。
「哎呦~你居然还能想到这一层来,不容易啊。」露西笑了一声。
「我就知道那怂货没安好心!」查理骂了一句,「但我要是不把杰丝敏送去,我自己是不是也要完蛋?所以————」
「所以你就来找我们了?」卡珊德拉问,「你自己是怎么想的?把杰