三次世界大战。」
翻译说完，列昂尼德大笑。
特勤局的人没有笑。
几分钟后，他们更笑不出来了。
列昂尼德坐进驾驶座，拍了拍副驾驶座，示意福特上车。
福特愣了一下。
身后的特勤局负责人想说话。
福特却已经打开车门坐了进去。
「总统先生。」特勤局的人低声说。
福特摆了摆手。
车门关上。
深蓝色林肯启动，沿著戴维营的窄路开出去。
列昂尼德开得很快。
车身在第一个弯道处明显压了一下，树影从挡风玻璃上猛地扫过去。
福特抓住扶手，脸上还保持著笑，但笑容明显已经僵硬。
「列昂尼德，慢一点。」
列昂尼德装作听不懂，我本来就不懂英语。
他看上去很高兴。
车灯切开黑暗，轮胎碾过碎石。山路下坡处有一块「慢行，危险弯道」的牌子，福特看见了，特勤局也看见了。
后面的车队几乎同时加速。
林肯冲下坡。
福特这次不再顾礼貌，伸手指著前面。
」Slow！Slow！」
列昂尼德终于踩了刹车。
轮胎发出刺耳的声音，车身一甩，稳住。林肯停在弯道后方。
福特的心脏还在胸腔里用力撞，他转头看列昂尼德。
列昂尼德看著他，问了一句俄语。
福特听不懂。
但他猜大概是：怎么样？
福特喘了口气，笑了起来：「我该让教授来陪你的，白宫就他最年轻。」
回到木屋时，特勤局的人脸色发青，苏俄警卫装作没有发生任何事。
基辛格看了福特一眼，眼神复杂，像在判断总统刚刚是外交成功还是重大安保事故。
福特拍了拍他的胳膊。
「亨利，他喜欢车。」
基辛格说：「是的，总统先生。我们都注意到了。」
这一场小小的疯狂让晚上后半段谈判轻松了一点。
也许人类需要偶尔共同差点死一次，才能认真谈不要一起死。
深夜，戴维营的会议室里只剩少数人。
福特和列昂尼德坐在一张较小的桌前。
文件已经改了几轮。防止核战争协议和苏俄后续入驻北海道的核心条款基本定下，核动力飞船不属于核威胁也被写进了协议里。
双方承诺把消除核战争危险作为政策目标，在可能导致核冲突的情况下进行紧急磋商，并避免使局势恶化的行动。
字字庄严。
第二天上午，戴维营下过大雪。
在积雪中双方继续谈判。
基辛格和葛罗米柯把文