此时，nypd特勤组已经围住那辆伪装成at&t维修车的雪佛兰g30，沃德正在车上用对讲机天线敲击着监控屏幕：“卡劳福德，你手下的蠢货拍到nypd巡警收黑钱，这让我很难办啊”他身后的技术人员娴熟拷贝着录像带，屏幕上的画面其实是林恩在餐厅里吃冰淇淋。
查克所说露出屁股蛋子的fbi纽约外勤办公室特工主管（special ant char， sac）克劳福德挂掉电话在办公室里大发雷霆，他一把揪起唯一全身而退的菜鸟探员的衣领：“你总算没蠢到家，还知道开走监听车并且更换牌照！但是能跟我解释一下为什么nypd会知道你们的备用牌照并且准确找到我们的车吗！！！”
“sir我不知道，nypd是突然出现的我按学院教案藏好车就离开了现场”
“你藏好车后回去协助那两个白痴清理干净现场了吗？”克劳福德狠狠瞪向他的眼睛。
“sir我没来得及，lk的安保团队反应太快了像是早有防备我估计艾丽克丝和瑞安也没来得及销毁所有监听材料和设备”
“fxxk！这件事已经超出我们的处理能力！我得上报！你知道这代表什么吗？这代表整个纽约外勤办公室都会成为笑柄！fxxk、fxxk、fxxk”克劳福德放下这个浑身发抖的白痴，一脚又一脚踹向办公桌。
“对不起sir，我们也没想到lk和女明星约会也会这么警惕”菜鸟探员缩着脖子。
“对不起有个屁用！我仅仅是让你们做个预防性调查，看他是否和甘比诺家族的人关系密切！你们去监听他和女明星约会干什么？？！！居然还被他身边的安保发现？你们到底是有多蠢！”克劳福德仿佛不敢置信般盯着他的眼睛。
“sir，我举报艾丽克丝和瑞安因恋爱分心导致任务失败，他们俩一直眉来眼去，多半是为了胡搞才在那间空办公室布置监听，还把我支开抵近观察。”探员一个立正，为了自保开始甩锅。
“god！我到底犯了什么错，摊上这种部下！！！
马上给那两个白痴订两份精神病院评估报告，再通知证物科把这次行动的设备申请记录全部抹掉！你千万不要告诉我你们捅出这么大篓子然后屁！都！没！发！