克莱门特坐在戴蒙的位置上，双指扶了扶眼镜，眼中透出一抹精光。
“行了，别管他们了，我带你好好享受一下暑假生活。”
戴蒙搂着哈利，直接带他出了门，没忘记带上先前那封猫头鹰寄给他的信。
哈利迷糊糊地跟着戴蒙出门，夏夜的热风吹在他的脸上，门口的名贵轿车已然启动，汽油混合着大自然的气息掠过他的鼻腔，他居然在这种微妙的气味中寻到了一种安定感。
待到在车厢内坐下，一切声音随着那道关门声被隔绝，一切都恢复了安静。
哈利的心也安静下来了。
但同时，他又多了许多的疑问。
戴蒙为什么会出现在这里？那个看起来十分干练的中年人叫他老板？他哪里来的这么多钱？他要带自己去哪里？
“啊——你的疑问很多是不是？让我们找个地方坐下来慢慢说吧。”
随着轿车启动，车窗外的景色飞速变幻，哈利愣了片刻，急忙将刚才发生的一切告诉了戴蒙——那个叫做多比的小精灵！它极有可能还在暗地里窥伺一切！
在他们交谈的时候，银色的奔驰穿过萨里郡的橡树隧道，停在一座都铎式庄园门前。
门牌上的铜制家徽被月光镀成冷银色，上面写着hufton庄园。
“家养小精灵多比吗？”戴蒙思考了一会儿，对着暗处说道，“多比，你是否愿意现身一见呢？”
没有任何回应。
哈利担忧地跟着戴蒙进入庄园，然后渐渐忘记了一切。
一道道精美的菜肴被端上了桌，戴蒙带着他品尝了据说是什么米其林厨师做的餐品，然后拿出了一个巨大的九层蛋糕，在酒店所有服务人员的合唱下给他唱了生日歌。
“原来你还记得！”
哈利惊喜地掉下眼泪，在所有人的祝福下默默许了愿望，他此刻甚至不去奢望罗恩和赫敏也能出现在这里了。
之后戴蒙带他泡了温泉，又享受了长达一个半小时的按摩——哈利差点舒服得睡着了。
一天的疲惫和惊吓都被抚去，关门前，他听到戴蒙说明天要带他去罗恩家做客。
“我们不睡一个房间吗？”
“虽然我不介意